[??]??? ?? ??? ???? ??? ???

2013 ?????????? 11? ??

??? ??, ??? ??, ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ‘2013 ??????????’? 11??? ?? ? 20??? ?? ???? ???.

1999??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ‘??? ??? ???’(Something Old Something New). ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???. 60???? 3000? ?(?)? ??? ??? 6000? ?? ??? ????. ?? ??? ????.

○ ? 2? ?? ???

???????? ???? “????? ??????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ? ????? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ???? ????? ? ??? ??”? ???. ????? ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ? ?? ??? ???? ????. ??? ?? 1? ?? ???? 2? ?? ??? ???.

‘??? 1, ??? ??-Mother & Child’? ?????? ? ?? ??? ??? ?(42)? ???. ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ????. 3? ??? ??? ?? 20?, ?????? 2?? ?? 400? ?? ????. ?? ?? ??? ???(??? ?? ????), ??? ??????(????), ??? ????(??), ??(??) ???. ? ??? ??(63·?? ???? ? ??????)? ??? ‘??? 2, ????? ??? ??? ??’?? 9?? 40?? ??? 4? ??? ?? 350? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ????(???), ?? ?(??), ???? ????(??) ???. ???? ??? ????? ??? ?? ?? ‘??’? 132?? ??? 535?? ??? ????.

○ ????? ??? ‘?? ???’

???? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ‘??? ????’. ????? ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? 32m, ?? 100m? ?? ?? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ?? 1000? ?? 7? 23? ?????? ?? ? ? ? ? ? ??? ??? ?? ???. ???? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ??.

?? ?? ???? ???? ‘??????’? ??? ??? ? ????. ???? ???? ??? ?? ‘??? ??’, ?? ? ????? ???? ‘??’, ??? ???? ‘?? ???’ ? ?? ??? 20?? ??? ?? ??? 100? ?? ?? ? ??. ???? ? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ??.

???? ??? ??? ??2? ? ??????? 1946? ????? ?? ?????? ?? ???. ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????? ??????? 2004? ??? ??? ?? ??? ????. ??? 2011? ???? ?? ? ‘?????? ????’? ?? ? ?? ???? ?????. 2015??? ??????? ??(??????)? ?? ? ????. ??? ???? ??(54)? “??? ???? ???? ??? ??? ???? ????, ???? ??? ?? ??? ?????”? “? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ? ?? ?”??? ???.

??? ?? ?? 9?～?? 6?????, ?? ? ????? ???, ?? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ?? 9??? ?? ????. 043-277-2501～3, cheongjubiennale.or.kr

??? ?? straw825@donga.com