“????, ???-??-????? ??? ????? ? 罪”
??? ???? ??? ??? ???? ???. ?? “????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ???? ??”? ???. ???? ????? 7? ????? ?????? ???? ?? ?????. ??? ?? ???? ???? ??????. 72???? ?? 1000? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???. ?? 23??? ?? ‘?????????(Global Summit of Women·GSW)’??. ???? ???? ?? ???, ??·??·?? ?? ???, ????? ?? ??? ???. 10? ?? ???? ???? 300? ? ???? ???? ?? ?? ?? ??.
??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??, ???? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ??????, ??? ??? ?? ?? ?????, ??? ???? ??? ?????? ? ??? ???? ????. ?? ?? ????. ? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???.
???? ?? ?? ??? ??? ? ???. ??? ???? ??(57)???. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? MCM ??? ?? 1? ?? ????. 1000?? ?? ?? ? ???. 1998? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? GSW ????? ?? ??. 2010???? ?? 10? ??? ??? ?? ??.
???? ?? ?????? ?? ??? ?? ? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???. TV?? ?? ?? ?????? ??? ? ??? ????.
?? ?? ???? ??? “?? ? ?? ?? ??? 30%?? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??”? ??? ??? ????. “??? ??? ???? ???? ?? ??? ? ?? ????? ? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???”(2009? ??? ??) “???? ??? ?? ?? ??? ?????”(2010? ??? ??)?? ?? ‘??? ??’? ??? ??? ???? ‘?? ??’? ???? ?? ? ???? ?????.
○ “? ?? ??? ???? ?? ???” “2005? ?? ?? ??? ?? ??? 40%? ? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??”? ??? ‘??? ??? ??? ????’? ???. ???? ??? ??? “??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ???. ? ?? ??. ?? ? ??? ???? ? ??? ???”? ???.
?? ???? ???? ??? ???? ??. “??? ??? ??, ??? ???? ???? ? ‘?(NO)’?? ??? ???? ??? ???. ?, ??, ??, ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???.”
??? ?????? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ???? “???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??, ??????? ???? ???? ??? ??? ?? ??”? ??.
?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??(人事)? ???? “?? ?? ??(??)? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ????, ????? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ??, ??, ? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ????? ????”? ??.
○ ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ‘?? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????’? ???. ???? “??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ? ?? ??? ??. ????? ???? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???, ???? ?? ??? ??”? ???. ?? ??? ‘??? ??? ???? ??’?? ??? ?? ?? ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ?? 23? ? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???.
? ??? “?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??”?? ??. ?? GSW? ??? ‘???? ???? ??(Women: Creating NEW Economies)’? ?? ?? ??? ???. ?? ? ???? 1999? ??? ???? ??? ??? ???? ????.
“1960??? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ????? ???? ??? ???? ??? ?????. ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ?????. ??? ???? ??? ???? ??? ? ? ??? ??.”
??? ?? ?? ??????? ?? ?? “?? ??? ?????? ?3? ??? ?? ??”? ???.
“?? ??????? ?????? ????? ???? ??. ??? ?? ?? 1??? ????, ?????? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ????? ???? ???. ??? ?? ‘???? ?? ???’? ??? 2?? ????? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ? ????. 1960～1980?? ????? ???. ?? ??? ???? ??. ?? ????? ??? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ??.”
○ ???? ?? ???? ??? ????? ? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??, ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??.
“???? ???? ??? ????? ??. ????(IT) ??? ????? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ? ??. ??? ? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ????, ??? ?? ?, ? ?, ?? ? ??? ? ??? ?? ???. ??? ??? ????? ????? ??? ???? ????? ?? ?(罪)?.”
?? ??? ???? ? ? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???.
“?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????, ???? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?????.”
? ??? “???? ???? ???? ?? ???? ?? ????”? “??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??”? ??.
‘???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???’? ?? ??? ???.
“????. 20, 30? ???? ?? ????. ??(克己)? ? ??. ?? ?? ? ? ?? ??. ???? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ???. ??? ????, ???? ?? ??? ???. ??? ? ?? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???.” ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???.
○ “? ?? ????? ????” ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ? ? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?? 0～5? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??.
“??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ???, ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??. ??? ?????? ?? ???? ????? ??. ????? ??? ?? ??? ???? ???. ?????? ???? ???? ???? ?? ?? ????, ??? ??? ????? ?? ???. ????? ??? ???? 10?, 20?? ??? ?? ? ??? ?? ???.”
??? ?? ??????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ????, ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ??.
??? ?? ?? 20～40? ?? ???? ???? ? ??? ?? ?? ????, ????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???. ?? GSW? ?? 3? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?, ????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ????.-????????
:: ??? ???? ?? ::
?
??? ??? ??? ???? 1979? ??? ??. ?? ???? ??? ? ?????? ??? ???? ????. 1990?
????? ?? ? 2005??? ?? ???? ???? MCM? ????. ??? ??? ??? ???????, ??? 12?
???? ???? ?? ?????? ???. ??? ???? “???? ??”(‘惠’? ??? ? ?)?? ??? ? ????
??? ??? ??? ???.
???=??? ?? isityou@donga.com
???? ‘???? ??’? ??? ?????-??? ‘???? ??’
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
