[????/???]??? ????

‘????? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ?????. ??? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ???.’ ??? ?? ‘?? ???? ??’, ??? ??? ?? ????? ??? ???(遠(yuǎn)美洞)??. ? ?? 1987? ?? ‘??? ???’?? ??? ??? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ‘??? ??? 23?’? ???? ?? ??. ? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???. “??? ?? ??? ?? ?? ? ??.”

???? ??? ?? ??? ? ?? ? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ‘? ???? ???’? ?? ??? ???? ??. 1980?? ?? ?? ?? ???? ? ? ? ????? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ? ?? ?? ??????.

???? ?? ?? ??? 1697? ??? ?????? ‘?? ?? ???’? ?? ??. ???? ?? ???? ?? 3?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ????.

???? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ??? 20?～30? ??, ?? ?? 70? ????? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ‘??? ??? ??’? ?? ???? ????? ???. ??????? ???????, ??? ?? ??? ???? ??.

??? ???? mskoh119@donga.com