■ ??? ‘??? ?? ??? ?? ?? ? ???’ ???
??? ??? ? ??? ?? ‘?’ ??? ???? ??? ???? ???? ??. ???? ??? GE? ??? ???? ???, ???, ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ? ????? ???? ??.
?? ?? ??? ??? ‘?? ???’ ???? ??? ????? ???? ?? ‘U?’?? ??? ??? ???? ??? ????. ????????? 17? ??? ‘??? ?? ??? ?? ?? ? ???’ ????? ??? ?? 1? ?? ?? 10%?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? 7% ???? ????? ???. ? ???? ???? ?????????? ??? ??? ???.
???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? △??? ??? △??? ?? ??? △‘?? ??, ?? ??’ ?? △??? ??? ????? ?????? ????.
???? ??? ??? ???? ??? ? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??. ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ??.
??? ??? ??? ??, ???? ?? ??, ??? ?? ??, ?? ?? ? ??? ?? ????. ?? 2008? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???.
??? ??? ???? ???? U? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ???? ???? ????? 1??? 2??? ???? ????? ?? 20%?? ????. ??? ??? ???? ????? ?? ??. ?? ???? ???? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???? ?? 3? ? ? 50? ?? ????. ?? ?? ???? 46.3% ????.
??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ? ??? ?? ????? ????.
?? ???? U? ??? ??? ?? ‘???? ??? ?? ?? ??? ?? ??’? ??? ???? ??. ? ??? ???? U? ???? ??? ? ???, ?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ? ???? ??? ???? ? ?? ??.
??? ??? ?????? “??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???”? “??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????”? ???.
??? ?? kyu@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
