??? ???
[????]
“???(flopping)? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ????.”
?????(NBA) ???? ??? ??? ???(29)? ?? ‘???? ??’?? ??? ???? ??? ??? ?? ??.
?? ????? ESPN? ???? 29? ???? ?????? ?? ???? ?? 4?? ?? ? ????? ???? ?? “??(advantage)? ???? ???? ??”??? ???? “??? ??? ???, ?? ??? ? ? ??(Any way you can get an advantage over the opponent to help your team win, so be it).”?? ???? ????.
???? ?? ?? ?? ???? ??????. ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???, ?? 2????? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ? ?? ??? ????.
???? ?? ?? “?? ??? ????. ?? ????? ???? ?(I don't need to flop. I play an aggressive game)”???? “?? ??? ?? ???. ?? ????? ???(I don't flop. I've never been one of those guys)”?? ????.
???? ?? ??? ??? ? NBA? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ?? 5?? 4?? ?? MVP? ??? ?? ??? ???. ???? ????? ?????? ?? ‘?? ?’? ? ???? ???, ??? ?? ?? ? ??? ??? ?????? ??? ????? ???? ????.
????? ???? ? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??. ???? ????? ???? ??? ? ?? ??? ????? ??? ??? ?????, ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ????? ???.
??? ?? ??? NBA? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ????‘?’ ?? ?????. LA ?????? ?? ?????? ?? 5?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ????.
???? ? ?? ???? “NBA?? ???? ?? ???? ?? ?(We would have no NBA possibly if they got rid of all the flopping)”??? ? ?? ??? NBA ??? ???? ????. ???? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??.
????? ‘?? ??’ ?? ???? ?? ?? “?? ??? ???? ??(People flop all the time). ?? ???. ???? ?? ? ???, ?? ??? ?? ?????(not just against the Heat, throughout the whole season)”?? ???.
‘???? ??’? ?? ?????? ?? ? ?? ?????. ? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ????. ??? ??????? ‘???? ? ????, ????? ?? ? ??’?? ??? ??? ?? ‘??? ?? ?? ?? ? ??’?? ???? ?? ??? ???.
?? ?????. ??? ??? ??? ‘????? ??’?. ???? ??? ????, ??? ??? ??? ???.
???? ??? ?? bread425@donga.com
????|??? ??? ????