??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??. 4? ??? ??? ??(???)?? ? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ? ?????? ????.
??? ??? ????? ???. ?? ??? 11? ?? ?? ??????? “? ?? ?? 100?? 6? 4??? ???? ??? ??? ? ??? 4?? ??? ??? ?? ??? ???? ??”? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??(修辭)?. ??? ???? ? ????? ?? ??? ?? 4???? ‘??’ ??? ???? ? ?????? ? ????? ?? ? ??.
??? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ?? “??? ???? ?? ??? ????? ??? ???”? ? ?? ? ????. “?? ??? ???? ???”? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???.
??? ??? ?? ?? 2?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ???? ?? ???? ? ????? ??? ??. ?? ?????? ??? ‘?????’? ???? ??? ‘?????(Les Policebles)’? ??? ?????? ‘? ??(Don’t worry) 4??!’?? ???? ????. ?? ???? ???, ????? ?????? ??? ????? ????.
???? 4?? ?? ???? ????. ?? ‘????’ ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ‘4? ??? ??!’??? ?? ??? ?? ??. ??? ‘???’? ‘?? ??’ ??? ?? ??? ????. ?? ??? ???? 4?? ??? ??? ????? ??? ????? ‘?? ??? ?? ??’? ???? ?? ???, ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ???. “???? ????? ?? ????”?? ?? ???? ??? ??? ??? ??.
????? ?? ??? ? ?? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???. 4??? ???. ??? ? ??? ?? ?????? ??? ?? ? ??. ?? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ????? ???? ??.
??? ??? ?? cha@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
