[?????]???? ???, ?? ?? ???? ??? ???

??? ? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ‘XX’ ???? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ‘?? ?’? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ‘???’? ?? ?? ?? ??(2)? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ? ?. ?? ?? ?? ? ? ???? ??? ??? ? ?? ????? ??? ??.

???? ??? ???? ‘???’? ? ???? ??? ??? ? ?? ???(7)?. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ‘????’ ? ?? ?? ?? ??? ?? ‘???(mini-me) ??’?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??.

????? ?? ???(發(fā)) ??? ???? ????, ?? TV ?? ???? ‘??! ????’? ??? ??. ? ?? ?? ??? ?? ???? “???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ??”? ???.

?? ???? ? ??? ? ?? ? ???? ??? ‘??’?. ??? ???? ??? ‘?? ??’? ??? ? ?? ??? ???? ???, ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???.

A style? 5? 5? ????? ??? ???? ??? ?? ? ? ??? ???? ????.

▼ 英美?? ??? ??? ??, ??? 5? ??? ?? ▼

?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ‘????’? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??. ?? ??????? ??? ? ?? ??? ?? ‘??????’? ?? ? ?·?? ??? ??? ?? 3??? ????? ??.

? ?? ??? ‘??(art)’? ‘???(outrageous)’?? ? ??? ??? ‘??????(Artrageous)’?. ??? ??? ?????, ? ? ??? ???? ??? ?????. ? ??? ?? ?? ?? ? ????? ?? ??? ??? ??(??) ???? ??? ‘???? ???(Electric Avenue)’?. ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??, ???? ?? ?? ‘???? ???(Faded Glory)’? ?? ?? ??? ? ??? ???.

??? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ? ?? ???? ??? ? ??.

▽???=‘????’ ?? ???? ?? ????? ?? ??. ???? ??? ?? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??.

▽????=? ??? ???? ??? ??? ‘???? ??? ???’ ‘?? ???’ ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??.

▽??? ??=???? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??.

▽1950?? ???=?? ????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ???? ???, ?? ??? 1950?? ?? ?? ??? ??. ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??.

????? ? ?? ?? ???? ????, ???? ? ????? ?, ?? ??? ??? ?? ???? ??. ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??? ???? ???? ????.

?????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? 20%?? 40%? ?? ?????? ???.

???? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ?? ???? ???? ? ???? ??? ????? ‘???????’ ‘????’ ‘MLB??’ ? ?? ????? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ? ??? ???? ???.

????: ???? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ‘????’. ???? ???????? ???? ??? ???? ??? ????. ??=????? ???(?)·???(?)

????

???? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???. ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??. ? ??? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ? ????.

A style? ? ??? ?? ??? ????(preppy look)? ??? ??. ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??, ????? ???? ????, ???? ??? ????, ???? ??? ????????? ??.

????? ??? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???. ?? ???? ?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ???. ?????? ??? ????? ????, ???? ????? ????, ????? ??? ??. ??? ??? ??? MCM ????.
????(urban-chic) ??

??? ????? ? ???? ???? ???? ‘?????’?? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???, ???, ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?.

????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ????, ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ???????, ?? ????? ???? ????, ?? ??? ???? ??? ????.

????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ?????? ?? ????, ??? ? ??? ??? DVF ?????? ??? ??. ??? ??? ‘????’ ??(??????? ???).

???? ??? ??? ?? ??? ??. ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???. ??? ????? ?? ????, ???? ???, ??? ???, ??? ???? ??? ????.

????? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???. ??? ????, ???? ??? DVF ?????? ???, ?? & ?? ???? ??? ???? ????.

??? ??

????? ???? ???(???) ??? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??. ?? ??? ???? ?????? ????? ??? ??????. ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ???(???? ???? ??)? ????, ??? ??? ???? ??(??)?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??.

????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ????, ??? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ?????? ??? ???, ?? ?? ? ????? ???? ??.

????? ?? ??? ???, ??? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ???, ???? ???? ???, ????? ???? ???? ??? ???? ??? ????.

??(??)?

??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ‘????’? ???? ?? ?? ?. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???, ??, ???? ???? ??? ??? ???? ??.

????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ????, ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ????, ??? ???(???? ???? ??) ???? ???, ????? ??? ??.

????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ???, ??? ?? ???? ????, ??? ??? ??? ???, ????? ??? ??.

?=???·??? ?? bright@donga.com ??=??? ?? laputa@donga.com