??? ?
1939?? ???? ????? ?? ?? ??? ????. ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ???, ??? ??, ???? ???? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ? ? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? '??? ?? ????'? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??.
?? ‘??? ?? ????’?? ??? '??? ???' ??? 1940?? ?? ? 12? ???? ??? ????? ??? ?? ?? '??? ?'?, ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??, ?? '??? ????'?? ??? ?? ‘? ??? ? ???(Van Cleef & Arpel)’? ????? ??? ???? ???? ?????? ???.
?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???, ‘??? ???’? ‘?? ???’? ??? ‘?? ???’?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???.
??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ‘??? ??(Bullock’s Wilshire)’? ???? ?? ?? ???(Irene)? ?????.
?? ???? ??? ?? ???, ??? ????, ??? ???, ?? ??? ? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?????. ??? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ???, ??? ?? ??? ???? ‘??? ????’?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ????.
??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ? ?? 1939? 12? ?? ‘??? ?? ????’? ??? ?? ??? ??? ??? ???? O. ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????.
???(Irene)? ??? ?? ??? ?
??? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ????, ?? ??? ??????? ??? ‘??? ?? ????’? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?(tulle:?? ?? ??)? ???? ????? ???? ??, ???? 1940? ? ??? ???? ???? ???, ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???.
‘??? ?? ????’? ??? ???? ?????? ???? ?????, ?13? ???? ???? ????? ???, ??? ?? ??? ????? ??? ?????. ??? ?? ‘??? ?? ????’? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ???? ?? ???, ???? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??, ?? ? ????? ?? ????? ???.
??? ?? ?? ???? ????. ???? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??, ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???.
??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?????, ? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???.
?12? ???? ??? ?? ??? ?, ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ? ??(Jean Patou)? ??? ?? ?? ? ????? ???? ??? ? ??? ???. ? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???, ??? 5??? ??? ‘? ??? ? ???’?? ??? ??????? ?? ??? ??? ?? ????. ? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? 7??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??.
??? ?? ????? ??? ? ?? ???? ???? ???? ???? ????, ????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????.
?? ??? '?????'? ? ??? ‘?? ??? ?? ?? ??? ??? ???’ ?? ???? ? ?? ?? ??? '???? ???'? ‘??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?’?? ????. ? ? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?????.
??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??.
?? 1?15?, ???? ?? ‘??? ????’? ????? ??? ?? ??? ????. “?? ? ???? ???? ??? ??? ?????. ?? ??? ????…?? ?? ???” ??? ????, ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????, ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ????.
“?? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???, ?? ?? ‘??? ?? ????’? ??????? ??? ??? ???.” ?? ????? ????.
??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? “?? ??? ??? ?????”?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.
??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ???. ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?????. ‘???’?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ? ?????, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???.
? ???? ??? ?? ???? ??? ? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?, ??? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ??.
?? ?? ?? ?? ?????? ???·?? ????? joelkimbeck@gmail.com
※ ?·?·?·? O????? ????? ??? ???? ?? ?????. ?????? ??? ?·?·?·? O????!(news.donga.com/O2) ???? ???? ??? ? ????.
???, ?? ??… ??? ??? ?? ‘?? ?!’
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
