[????/???]?? ???

??? 20? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ??? ?? “?? ??? ????, ?????? 10? ???? ??? ?”??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ??(交戰(zhàn))??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????.

??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ‘??? ??’?? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ???? ????????(??) ?? ??????????? ?? ‘?? ???’ ??? ?? ???. ??? ? ????? ??? ??? ‘?? ??’? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ? ? ??? ???. ??? ? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ????? ?? ? ??? ??? ???.

??????? ?? ??? 2007? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ????. ? ? ????? ??? ??? ?????????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ?? ? ‘?? ?’? ??? ?? 3?? ?????? ???? ‘??(無血) ??’? ?????? ??.

???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ????? ?? ?????? ? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ????? ?? ?4??? ???? ??? ????? ?????? ????. ??? ??? ?????? ????????? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

??? ???? ysshin@donga.com