[??? ??? ????]??? ???? ??? ??? ??? ???

4? 1? ??? ??. ??? ??? ?? (1). #52 Jane Birkin ‘Quoi’(1985?)

?? ?? M? ????? ????? ??????.

?? ??????? ???? ??? ??? ???? ???? ? ?? ????. ?? ?? ??(Arthur Rimbaud·1854～1891)? ‘??’? ????. ???? ??? ?????. ‘?? ??’? ???? ??. M? ‘??’ ‘??’? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???(?????? ??)??? ????. ???? ? ?? ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ‘?? ??’? ???????.

?? ???, ?? ?? ?????????? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??(67·??)? ??? ??. 1970?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ????(1928～1991) ?? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ??? ? ??.

‘? ? ?’ ‘? ??? ??’ ‘? ???’ ‘??? ?? ? ???’ ?? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ?????.

??? ??? ??? ?? ???. ??? ????? ???? ?? ? ???. ???? ?? ‘?? ? ?? ?’ ??? ??? ????? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ?? ?? ? 10? ? ??????. ‘????? ?? ? ??’? ????? ?? ‘??? ??’(1977?)? ?????. ??? ? ??? ‘??? ???? ?? ??’? ? ???. ??? ???? ?? ?? ???? ? ???. ??? ????? ?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?????.

?? ??????? ??? ? ??? ??? ?? ???, ???, ??, ??? ??? ? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??.

??? ?? imi@donga.com