[????]???? ?? ???? ?? ??·??·?? ???

???? ‘??’ ??… ???·??? ??? ???

《 ? ??? ??? ? ? ?? ???? ?????? ????? ??? ??? ??. ????? ??(??)??, ???? ????? ??? ??? ????? ??? ? ? ? ??? ???.

?? ?? ? ?? ?? ??? ??? 2009 ??????? ?? ‘??’??? ‘??’? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?????, ??? ??, ?? ? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ????? ???? ? ? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??.?? ???? ?????? ???? ??? ????? ??? ?????. 》

[??] ??? ??, ? ?? ??·??????

??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ? ??. ? ?????? ‘??? ??’? ???? ? ?? ??????? ??? ????? ????.

?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? 4? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? 1, 2?? ?? ???? ?? △???·??·?? △?? ??? ???? ?? ?? ??? 2009 ????????? ???? ‘??’? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ? ??? ???? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?. ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??, ??, ??? ???? ???? ‘??? ??’? ????? ??? ?? ? ??.

??? ????????? ?????? “???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ‘????’ ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ? ??”? ????.

?? ?? ?? ??? ???? ??, ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ‘3? ???’? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??.

[??] ?????·??? ????, ????? ??

?? ???? ??? ????? ??? ??????? ??? 2009 ??????? ?????, ??? ??, ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??? ???.

? ?? ??? ?? ????? ??? ? ?? ?????? ????.

??? CMS??????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ‘????’, ?? ? ??? ???? ?? ‘?? ??? ??’, ????? ?????? ??? ? ??? ?? ‘?? ???’ ?? ?? ?? ???.

?? ?? ? ?????? ??? ???? ‘?? ??’? ????? ???, ?? ?? ? ?? ??? ??? ‘???????’? ???? ? ??????? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ? ? ??? ??.

?? ??? ?? ?????? ???·??? ??? ??? ?? 40%?? ???? ??? ???? ??. ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ? ??, ??? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ??.

??? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??. ? ??? “??? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ??”??? “????? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??”??? ????.

[??] ?? ????, ??? ????? ???

?????? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ???. ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ‘??? ????’? ???? ????.

????? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?????? ??, ? ?? ?? ????? ?? ?? ????.

?? ??? ??? ??? ??? ??????? ???. ?? ??? ??? ?????? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??. ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??.

???? April ??? ??? ??? ??? “??????? ????? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ‘??? ??’? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ‘???? ?? ?????’ ‘?? ???’ ? ??? ????? ???? ???? ????? ? ? ??”? ????.

??? ?? ygh83@donga.com