??? ???… ?? ? ?? ????

????? ?? ??? ?? ???
“?????? ???? ???” ??

‘????(內(nèi)憂外患).’ ???? ?? ?? 1? ?? ????(24·?????)? ??? ???? ? ??? ? ??? ?? ?? ? ??.

??? ??????(PGA)?? ?? ????? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?????(23·???)? ????? ???? ???? ??? ???.

???? ??? ????? ???? 3? “????? ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ??? ??”? ???. ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ????? 2? ?? ???? ??? ?? ?? ??? 2??? ? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ? ??? ??? 7?????. ?? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???. ????? ?? ? “????? ?? ?? ????”? ???.

??? ???? ????? ???? 48?? ? ?? ?? ?????? ????? ???????? ?? ???????(WTA)?? BMW ??????? 1???? ?? ?? 186?? ??(??)?? 1-2? ? ????. ????? ? ?? ?? 1?? ?????? ?? ?????? “??? ??? ??? ????”? ???.

? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ????? ????? ?????? ??? ??? 21?? ??????, ?????? ?????? ??? ?? ?? ????? ??? ????.

?? ??? ‘??? ??’ ? ?????(??)? ????? ??? ?? “???? ???? ??”? “5?? ????? ??? ?? ??? ?”??? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? “??? ???? ??? ? ??? ???? ???”? ???. ?????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????.

?? ??? ???(??)? ?? ????? 9??? 271?? ???? ?? ? PGA?? ??? ????.

??? ?? ruchi@donga.com