?????? ????? ? ???? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ? ??. ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???. ???? ??(???), ??, ??, ??.???(古代島) ???? ? ????. ????? ?? ? ??. ?? ??? ??? ??(46)?, ? ?? ??? ??(47)? ???? ???. ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ??. ? ??? 4??? ?? ???? ?? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ????. ???? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ?? ?????.
???? ??? ?? ??? ?? ?? 0.9km2? ?? ???. (?? ??? ??? 8.4km2) ?? ????? 50?? ???. ??? ??? ?????. 1970?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ?????? ??? ??? 100? ??? ????. ??? ?? ??? 20?? ??? ???. 1990?? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ???. ??? 2002? ?? ??????? ??? ????.
??? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ?????. ? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ??.
?? ???17? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ????? 3?? ??? ???. ??? ? ? ?? ?? ????? ?? ? ????(? 12? 20?)? ?? ???. ??????????? ???? ???? ?? ?? ? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???.
“?? ?? ?(?? 3?)?? ???? ? ??? ???. ??? ????????”
??? ?? ?????. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???. ‘??’? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???. 1?? 40? ????.
?? ??? ??? ? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ?. ???? ???? ? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ‘??’?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? ? ???? ???. ???? ??? ? ??(??)? ?? ??? ??? ???.
????? ?? ?? ???, ????? ?? ? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ?? 10??? ?? ??? ????? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ???? ???? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ??(51·???)? ??? ??? ???? ???.
“??, ? ??? ? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???.”
??? ??? ? ??? ??? ‘? ?? ?’ ????. ??? ??? ???? ??? “??”? ?? ??? ???. ? ?? “??? ???? ??” “?? ?? ?? ? ??? ? ??”(?? ?? ??? ??) ??? ??? ??? ?????. ??? ?? ??? ???. ???? ??? ???? ? ?? ???? ? ? ?????. ?? ???? ?? ????.
???? ???? ??? 5?? ??(11·?·? ??? ??)? ???? ? ??? 2?? ??(7·? ??? ??)?? 1?? ??(7·? ?? ??)?? ?? ??. ??? 3???? ??? ?? ?? ‘?? 1?? 3? ??? ??? ?? ? ??’? ?? ??.
▼ ???-?? ?? ??… 24? ??? ??? ?? ??? ▼
??? ???(??)? ??? ??.2011? ??? ? ??? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ???? ????? 3? ??? ?? ? ??? ???
????. 2?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???
???? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ? ???.
????? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? 1, 2? ? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??.
?? ????? ? ??? ?? ??? ???.
????? ??? ???? ????. ??? ?? ?????
???. ? ?? 20～30?? ????? ???? ??? ???, ?? ???? ????? ??? ??. ??? ?? 1??
40? ??? ?? ????. ? ???? ??? ???. ??? ??, ???? ???? ??? ??? ???. 1?? ??
??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ??. ??? ?? ? ??? ? ?? ??? ???. ??? ????? ??.
???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??. ??
????? ???? ???? ?? ? ?? ‘??’???.
??? ???????? ?? ???? ???. ?????
?? ???? ???? ? ?? ? ? ??? ????. ??? ?? ???? ????. ??? ‘??? ??’? ???
???? ??? ????? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ??, ???
?? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ????, ?? ? ??? ???? ??? ????.
“?? ??? ?? ??? ? ????? ???? ????. ?? ?? ?? ?? ??…. ?, ?? ????. ??? ? ??????? ?? ???. ???? ???? ???.”
?? ? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???.
???? ???? ?? ??? ??? ???? ???. “???, ? ??? ???” ????? ????? ? ??? ??
?????. ??? ?? ????? ??? ???. ?? ??? ?? ????? ??? ??. ??? ????? ?? ‘?
???’?? ??? ???. ???? ???? ???? ???? ?? ??? ????. ????? ??? ????. ?? ? ?
???? ?? ? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ?? ? ??? ??? ???? ??.
??
????? ??? ??? ?????. ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ???? ?? ??? ??? ???
??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ‘????’? ???. ??? ??? ? ????.
???? ??(4·? ??? ??)??? ?? ???? ???? ??. ????? ? ?? ???. ?? ??? ? ??? ??,
‘?? ??’ ? ??? ?? ????.
??? ???
▼?? ????? ??? ????. ?? ?? ??, ?? ?? ? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???, ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ‘??? ??’?.???? ???? ? ???? ???. ?? ???? ?? ?? ????
???. 1???? ?? ????? ? ? ????. ???? ??? ????? ???? ????? ??? ??. ???? ??
??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ? ??? ???? ???? ???. ???? ???? ???
?? ??? ? ??.
???? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ????? ???? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ????.
?? ???? ??? ? ????. ??? ? ?? ?? ?? ?? ?????? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ? ?
?????. ? ??? “??? ?? ??? ?? ??? ??”?? “??? ? ??? ???? ??? ????? ?? ???
??”? ??. ??? ??? ? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???
?????. ? 1?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ??, ??, ?? ? ??? ? ??? 2, 3??
??? ??. ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ? ???. ??? ?? ??? “○○○?
△△△? ??? ???!” ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??. ? ??? “? ???? ???, ?????
???? ?? ?”??? “?? ???? ????? ???? ??? ??, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??”?
??.
? ??? ?? ??? ?(43)? ???? ? ?? 2006? 2?. ?? ? ?? ???? ?????.
??? ?? 5? ????. ? 5? ???. ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??????.
2009? ??? ?(46) ???(?6, ?4)? ??? ??? ? 2?? ??? ??? ??. ??? ???? ?????
???? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???
??. ??? ?? ???? ??? ??? ???. ? ???? ??? ?? ???? ?? ???? 19?? ? ?? ????
?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ??.
? ?? ??? ????. ? ???? ??? ????
?? ?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ???. ?? ? ?? ?? ?? ????? ????? ???
?????? ? ????. ??? ????? ‘??’? ‘??’?? ??? ? ?? ???? ???. ?? ? ?? ??
‘???’? ???? ????? ??.
???? ?????? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???.
???? ?? ???? ? ??? ???? ??? ? ??? ??? ???. ?? ???????? 24? ?? ??? ????
?? ????? ?? ????. ? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ? ??. ??? ???? ?? ?? ????
??(????? ?? ?? ????) ???? ???.
??? 12? ??? ????? ??? ‘?? ??’?
???? ?? ?? ???. ????? ??? ?????. ?? ? ? ???? ??? ??? ?? ? ?? ????. ??
???? ??? ??? ?? ?? ??. ? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ? ??? ‘?? ???? ????’?
??? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ????? ??? ???. ? ??? ?? ???? ??? ?? ???
????? ??? ????. ??? ?? ?? 6? ??? 1?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ????. ????
“??? ?????? ??? ???” “?? ???? ????? ???? ???”?? ? ??? ?? ??? ????? ??
??? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???.
? ??? ?? ??????
???? ???? ????? ???. ??? ??? ??? ??, ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???.
?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?? “? ?? ? ???”? ??? ???. ?? ?? ? ?? ?? ??
???? ??? ? ??? ???. ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ??.
??? ?????
???? ??? ???. ??????? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ???.
???? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ??? ?? ? ????. 18? ???? ?? ??? ?? ??
???. ???? ??????? ?? ??? ???? ???…. ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???.
▼ ?? ? ??? ??? ????, 1832? ???? ?? ???? ?? ▼“1832? 7? 25?.
??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ???. ???
????? ??? ??? ????? ?? ????. ???? ???? ? ???? ??? ?????.”(‘? ????? ????
??? ??’·?????????, ???·2012?)
?? ??? ??????? ?? ? ???? ?????? ?? ??? ????.
??? ? ? ??? ??? ?? ????(1803～1851)? ?? ? ????? ????? ???. ?? 1832?(??
32?) 7? 25??? 8? 12??? ???? ????. ?? ????? ??? ???? 52?, ??? ????? ??
??????? 53? ???. ?? ??? ??????? ??? ?? ?? 7, 8??? ????.
???
????? ?? 3?? ????? ???? ?? ??? ????? ??? 2?? ????(1832? 2～9?) ? ????. ??
?? ????? ??? 507t? ?? ‘?? ?????’? ??(船醫(yī)) ? ??? ????? ????. ?? 7? 17?
??? ???? ????. ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ???? ?????? ??? ??? ???
??? ?? ????? ???. ?? ?? ?? ????? ????. ??? ???? ??? ? 23?? ??? ???. ???
??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????, ???? ?? ???? ? ????.
????? 5,
6? ??? ??? ??? ??? ???. ?????? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ??
????? ??? ??? ??.(?? 11??? ‘??? ??’? ??? ?? ‘??? ?? ??’? ????) ????? ??
?? ??? ?? 60? ?? ???? ? ???? ????? ???. ?? ?? ??? ????, ????(??? ???)?
??? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????, ????? ?? ???? ??? ??.
?????? 8? 17? ???? ?? ?? ????? ??? ????.
????? ??? ??
??? ??? 1?? ????? ????, 2??? ???? ???? ??? ???.??? ??? 1982? ????? ? ??
?? 150?? ??? ????. ??? ? ??? ?? ??? ‘??? ???? ????’?. ????????(??)?? ??
???? ??? ??? ??? 10? ???. 30? ?? ???? 10??? ?? ?? ?.
??? ???
???? ???? 2?? ?? ??? ?? ??. ???? ????? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??.
???? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ???. ?? 10? ???? ???? ??? ???? ???
??????. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? 10???
?? ??? ??? ???. ? ??? ?? ?? ??? ??? 25? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ????
??, ??? ??? ???? ????? ???? ?? ??.
???? ?? 180??? ??? ??????
???? ???? ??? ????. ????? ????? ??? ??, ?? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ???.
???? ?????????? 8? ?? ???? ??? ??.
? ??? ??? ? ???? ???.
“??? ?? ?? 130????? ???. ?? ???? ???? ?????. ???????? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ????.”
???=?·?? ??? ?? drake007@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
