[????/???]????

??? ???? ???? ? ? ???. ??? ??? ????? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???. “?? ????. ???? ??? ?????(Thank you for coming).” ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ??. ?? ??? ‘????? ???? 30? ?????’? ??? ?? ?? ‘?????? ?????’?? ??? ?? ???. ??(婉曲)????. ????? ??? ??? ???? ??? ?????, ????, ???? ???? ???.

?????? ????? ??(大家)?. ?? ???? ‘????? 2? ??? ?? ? ?? ??’?? ??? ? “?? ???. ??? ???? ? ??. ??? ??? ? ?????”?? ??? ???? ??? ?? ??. ‘?? ?????’?? ?? ??? ???. ????? ? ???? ??? ?? ? ? ? ?? ??. ‘～?? ??? ?? ? ??’? ??? ??? ??? ?? ??? ??????. ??? ???? ??? ?? ‘?????’ ‘??????’?? ???? ?? ??? ????? ??. ?(軍) ???? ?????, ??? ?? ?? ??(進(jìn)攻)??? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

????????? ??? ????? ??? ? ‘??? ?????’?? ????? ?? ???. ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??. ??? ???? ??? 2500? ??? ??? “??? ?????”?? ??? ?? ???. ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ??. ? ??? ????? ???? ??? ???? ??.

??? ??? ‘??·?? ? ?? ??’ ?? ???? ?? ???? ?? ?? ‘??’? ?? ????. ‘?? ???? ??? ???? ???’?? ??????? ??? ?? “??? ???? ??. ??? ?? ? ????? ?? ??? ??? ?? ????, ?? ???? ??? ??”??? ???. ??? ????, ??? ???? ???? ?? ? ??. ??(直逼) ???? ?? ??. ??? ?? ?(非)?? ??? ?? ???? ???? ????.

??? ???? tigera@donga.com