[@???/???]???? ‘???’ ?? ??

“??, ??? ??, ?… ?? ????. ?? ???? ????.”

?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ???? ????.

“?, ???. ?? ?? ??? ???…. ??? ???….”

??? ?? ????? ??? ????. “??, ??? ?? ?? ??.”

1990?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ?? ??? ???. ? ???? ??? ??? ???? ????? ? ???? ???.

???? ? ??? ?? ????? 1?? ? ? ????. ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ‘???’? ??? ? ??? ?? ????? ?? ?? ??. ???? ???? ??? ???. ? ? ? ???? ‘??(先軍)??’? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??.

? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? “??, ?? ?? ??? ??” ?? ???? ??.

1998??? ???? ??? ????.

“?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ???.”

? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ??.

?? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ??…. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???.

?? ? ??? ??? ????.

“???? ????? ??? ???? ????? ?? ?? ???.”

?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ???? ??? ? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??. ? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ? ??? ??? ????? ??? ?? ? ???. ?? ???? ????? ?? ??.

???? “???, ??? ?? ????? ???? ????”?? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????.

?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??.

“??? ???? ??? ? ?? ??/??? ??? ? ?? ???/??? ?? ??? ?? ???/??? ?? ?? ?? ???.”

?? 24? ?? ??????? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ???. ??? ??, ??, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??. ?? ? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ? ?? ???.

? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ???.

?? ??? ???? ?? ??????? ????? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ???, ?? ???.

??? ??? ?? zsh75@donga.com