[@???/???]??? ??? ???? ‘? ??’

??? ??? ????? 6? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ???? ??(25, 26?)? ? 20? ?? ?? ?????. ? ??? “??? ??? ??? ??? ??”? ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ? ??? ‘???’?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ? ‘? ??’? ???? ?? ??? ???.

? ??? 9? 19? ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ‘??? ??’? ????? ‘?? ??’ ? ‘? ??’? ??? ????. ?? ??? ?? “????”??. ???? ??? ??? ??????? ??? ??? ?????? ?????. ??? ??. ??? ??? ?? ? ?? ???? ? ? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??(???)? ?? ??(‘??? ??’? ??)? ??? ?? ????? ‘? ??’? ???…. ‘??? ?????’? ??? ? ???? ????? ? ?? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???.

? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ????, ?? ?? ??? ? ‘?? ???? ? ??? ??’? ??? ?? ??.

?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ??? 10? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ‘??? ??? ???? ? ?????’? ??? “???… NCND(Neither Confirm Nor Deny·??? ??? ?? ??)”(??? 4?)???? ??.

??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??. ????, ??·?? ??? ?? ?? ???? ‘????’? ?? ?? ‘??? ???’? ??? ??? ??. ??? ??(???) ??, ????? ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ???? ‘?? ???? ??’?? ????.

???? ‘?? ? ??’? ??? ???. ???? ????? ??? ‘??? ??’??. ??? ?????????? 4·11 ???? ??? ? ???? ?????? ??? ????, ? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ?????????. ??? ???? ??? ?? ? ??? ????? ?? ??(????) ???. ???? ? ??? 4·11 ??? ??? ??? ?? “??? ??? ?? ??? ???? ????”? ?? ??? ???? ????? ????.

? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??(安風(fēng))? ??? 10? ???? ???? ?? 1? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ????. ???? ‘???? ??? ??’? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????, ? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ????. ?? ?? ? ? ??? ??? ????.

??? ??? ?? jin0619@donga.com