[????/???]???

“?? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ???(?? ????)?.” 2003? ?? ???? ????(? ????)? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ???? ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ???. ???? “?? ?? ? ??? ??? ???? ??”? ??? ??? ???? ???. ????? ‘????’?? ????? ?? ???? ??? ???. ???? ? ?? ?? ‘????’? ?? ???. ??? ???? ???? ??? ‘????’? ????? ??? ‘????’? ??? ??? ???.

????? ??? ???? ????(17?) ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ‘???? ???’? ???? ?? ???? ?? ?????? ????? ? ??? ????. ???? ????? ?? ????????? “(???) ???? ? ??? ????”? ??. ?? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ? ????? ? ?? ???? ???? ?? ???? ? ???? ???. ??? ???? ‘?? ?’ ????? ???.

????? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?????? ?? ???? ‘???’ ?? ??, ???(? ???????)? ‘??’ ?? ? ??? ??? ???. ??? ????? ? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ????.

????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? 2002? ?? ? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ???? “??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ??”? ???. ???? ??? ?? 48? ?? 27? ???? ??? ???? ???? ??????????? ?? ?? ??? ???. ??? “???? ??? ????”? ????? ???? “(???? ???) ????? ??? ??? ??? ?? ? ?”??? ????. ???? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???.

??? ???? jyw11@donga.com