“????” ??? ??? ‘???’ ??? ?? ??

?????, ????? 3·4?? ??

????? ‘?? ??’?, ‘?? ??? ?? ???? ????’? ?? ??? ??? ??? ????.

2004?????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ‘?? ?? ??? ??’? ???? ? ???? ???? ???? ???. ?? ??? ???? ??, ??? ? ?? ??? ???? ‘?? ??’ ??? ??? ??? ? ?? ????? ????. 8? ? ??. ???? ??? ????? ???? ? ?? ??? ? ? ?? ? ??? ‘???’? ????.

??? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????, ????????? ??????? ? ?? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ???? 4?? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ? ?? ?? ??? ??? ??(??)? “????? ????”? ?? ??? ???.

????????? 12?(????) ???? ????? ?? ????? 3·4???? 2? ???? ?? ?? ?? 29-31? ????. 2004? ????? ???, 2008? ????? ???? ?? ??? ????????? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ???.

????? ????? ?? ? “?? ??”? ???? ???? ? ??? “???? ??? ??? ???. ??? ???? ??”? ??? ???. ??? “??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????. ? ???? ???? 4? ? ???????????? ??? ?? ??? ? ? ?? ?”??? ???.

??? ?? rush@donga.com ??? @rushlkh