[????/???]???? ‘??’

??? ??? ???? ??? ??? ??? ‘??’??? ???(卑俗語)? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ? ???? ???, ? ?????. ??? ??? ??? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ??? ? ? ??. ????? ?? ‘??’? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ???? ???.

?? ??? 5? ???? “????? ??? ????”?? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????”??? ??. ????? ?? ?? ???? ??? “‘??’? ‘???’? ????? ?? ?? ??? ??”? ????. ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ??? “‘??’? ‘???’? ??”?? ?? ?? ?? ????. ??? “??? ???. ? ?? ??? ??? ??? ??? ???”? ?? ???????. ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?????? ? ??? ????.

???? ‘??’? ‘??’? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ‘??’??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ‘??’?? ??? ? ?? ???. ?? ??? ? ??? ??? ????, 20?? ? ??? ? ?? ???? ?????? ‘??’ ??? ???? ? ??? “??? ??? ???? ??”? ? ? ???. ? ??? ???? ?? ? ??? ???? ?? ‘??’ ??? ?????? ??? ? ??? ??? ????? ????.

???? ? ???? ‘??? ??’??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ????? ‘???? ? ? ??’? ?? ?? ?????? ???? ??? ?? ??, ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ? ??. ? ??? ????? ????? ???, ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ??? 1998? ‘??? ?????’?? ?? ? ??? 4·11??? ?? ‘??? ???’? ???? ??.

??? ???? yuri@donga.com