[O2???/??]??? ?? ???, ??? ??

??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? ????, ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????.

????? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ???, ???? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ???? ?? ?? ??? ? ??? ????? ?? ? ?? ??? ???? ????? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ? ???? ????? ??, ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??, ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ??, ???? ??? ?? ???? ? ??? ??.

??? ??????? ??? ?? ??, ??? ??? ‘??(Muse)’?? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ????.

? ? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ??.

‘??? ???’ ??? ??? ??, ‘??? ??’?? ‘??? ??’? ??? ??? ?? ‘?’ ?? ?? ??. ???? ????? ‘? ????’?? ??? ?? ?? ??? ???, ‘???? ?’? ???. ??? ????? ???? ????(??? ???? ???? ????? ???? ?????)?? ??? ???? ??? ‘? ????’ ??.

1953?, ????? ???? 7?? ??? ??? ? ‘???? ? ???’? ??? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ????, ?? ?? ?? ???? ?? ????, ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???????? ? ? ??? ???? ?????. ?? ‘?? ??? ??? ??, ??? ???? ???’?? ‘???’?? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ?????, ??? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ??? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???” ?? ????? ???? ?? ???? ‘??? ??’? ???.

????? ???? ??? ‘??? ??’?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????, ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????.


??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????, ? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ?? ‘????? ???’? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ??.

?? ??? ?? ???? ?? ‘????’? ???? ?? ??? ???? ‘????’?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ‘????’?? ??? ?, ???? ???? ???? ?, ????? ??? ‘????’? ??? ???? ????? ?? ????.

??? ??? ??? ??? ????, ????? ?????? ‘????’? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ??? ?? ???, ? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ‘????’?? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ????, ?? ??? ?? ??? ‘???? ??’?? ??? ???? ‘??? ? ???(Hubert de Givenchy)? ??(????? ???? ??? ???? ?? ????)? ????.

??? ??? ??, ?-???-?-??(Saint-Germain-des-Pres)??? ???? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ????, ??? ??? ‘?? ???’?? ?? ??? ???? ????, ?? ????, ??? ??? ??? ‘?? ????? ?’? ?????, ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ? ?? ???? ?????. ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ???? ???? ??? ??? ‘? ?’ ?? ?? ?? ???? ???? ?????.

1953? 6?? ?? ? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ‘?????’??? ????. ????? ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ????? ???? ?? ?? ????, ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ?? ? ??? “?? ?? ???? ??? ???”?? ???? ???, ??? ?? ? ???? ?? ???? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??????? ‘?? ??’? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???, ?? ????? ???? ??? ‘??? ??’? ?? MGM? ???? ??? ‘??? ??(Katharine Hepburn)’? ?? ???? ???? ??? ?????.

???? ?????? ?? ???? ‘????’? ??? ???.

“?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???”

??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ‘????’? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????, ??? ? ??? ???? ??? ? ??? ?? ? ?? ???? ?????, ???? ? ??? ??? ?? ???? ?????.

??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????, ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ? ? ? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???? ????.

????? ?? ?? ? ??? ????? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??????, ??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ??? ???? V??? ??? ??. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ‘???’? ??? ???, ???? ‘???? ??? ???? ?? ??? ??’?? ?? ???? ?????. ? ????? ??? ‘???? ???’?? ???? ??, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?, ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

“??? ??? ? ????? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????”?? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ???? ??? ????? ???.

? ? ??? ??? ???, ?? ‘? ??’? ??? ‘??? ??’? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? 4?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??????.

??? 1954?? ?? ?26? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ??? ??? 4?? ??? ???? ?? ‘??? ??’? ???? ?????? ???? ???.

??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ????? ???? ?? ??? ??? ????? ???. 1956? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????, ? ?? ??? ??? ???? ?? 6?? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ????.


??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? “?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????” ?? ??? ??, ??? ?? “??? ?? ??? ? ???? ?????, ??? ??? ????” ?? ??? ??? ??? ?? ???.

????? ??? ???? ????? ‘?????’??, ??????? ??? ???? ????? ‘??’??, ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???. ? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ‘?? ??’ ?? ???.

??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?????, ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ??.

???? ??? ‘??? ??(Dreda Mele)’? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?????.

“??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??, ‘?? ???’?? ??????”
?? ?? ?? ?????? ???·?? ????? joelkimbeck@gmail.com


※ ?·?·?·? O????? ????? ??? ???? ?? ?????. ?????? ??? ?·?·?·? O????!(news.donga.com/O2) ???? ???? ??? ? ????.