[@???/???]??? ??? ?

‘?????’?? ??. ?? ??? ???? ????. ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ???.

1957? 8? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ? ???? ??? ???.

“???, ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ????. ????? ????? ?????? ???? ? ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ????? ??????. ?? ????. ??? ???? ?????.”

?? ???? ???? ???? ? ??? ??? ??? ???? ?? “? ?? ? ?? ???”? ????. ? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ???? ?? ?? ???? 2??? ?? ???? ????.

??? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ??.

1999? ??? ??????? ??????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? “?????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??”? ????.

? ?? ??? ???? ????? ‘?????’ ??? ??500, ??? ????? ???? ?? ?? 6? ??? ?? ?? ??? ??. ???? ?????? ??? ???? ??????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ?????? ???? 5?? ? ?? ?? ???? ????? ????. ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ? ? ? ????? “??? ?? ?? ? ????? ?? ?? ? ????”? ?????.

???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? “???? ???? ?? ???”? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ? ? ??? ? ????.

?????? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ? “?? ???? ? ? ?? ??? ??”? ????. ??? ??? ??? ? ?? ???? ? ??? ??? ?? ? ? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????.

??? ? ? ??? ?? ?? ‘???’? ??? ???. 1970??? ????? ??? ? ?????? ?? ?? “??? ??”? ??? ????? “???? ? ? ???”?? ???? ??. ?? ? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ????. ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???????. ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ? ????.

“‘?? ??’ ???? ?? ??? ????? ??, ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? 44%? ?? ??? ?? ??? ?? ????”? ???? ??? ??. “??? ??? ???” ??? ???? ??.

??? ??? ?? zsh75@donga.com