[????/???]‘? ?? ??? ?? ??’

?? ‘? ?? ??? ?? ??’? ???? ??? ?????. ?????? ??? ? ??? ?? ??? ? ??????? ‘??’? ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ?????? ?????? ????? ???? ?? ??? ???? ? ?? ?? ????. ‘?? ??’? ???? ?? ?? ‘?? ??’?? ???? ????.

???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???. 2006? ?? ???? ??? ??? ??? 2?? ???? ????? ??? ??? ??. 2008? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ‘??’? ???? ????. ???? ??? ??? ?????? ???? ???? ????? ??? ???? ????. ????? “???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???”? ??. ??? ???? ???? ???? ????.

??? ?? A????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???. ??? ???? “??? ????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????”? ????.

???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? 2? ?? ??? ???? ??? ???????? ???? ??? ??? ??? ????. A???? ? ???? ?? ?????????? ?? ?? ????? ??? ???. ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??????? ???. ? ???? “??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ? ? ??”? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ‘? ?? ??’? ?? ‘? ??’?? ??? ??.

??? ???? shchung@donga.com