■ ???? ???? ??? ???
????? ????? ‘?(it)’? ???? ??. ??? ??, ????? ???? ??? ???? ??? ????? ???. ?? ?? ?????????? 15～17? ?? ???????? ‘???? ???’? ????. ??? ?? salt@donga.com《 “?, ? ? ???(Je suis fatigue′·????? ????? ?).” ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ????????? ?? ??? ??????(1919～2010)? ???? ‘????’(dictateur·????? ???)?? ???. ???? ??? ???, ??? ??? ???? ????? ?? ?? ? ???. ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?????. ???? ?? ???(45·????????? ??? ????)? ????. 1985?, ???? ??? ‘??? ???’? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???. ?? ???? 1????. 》
○ ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??. 1985? 1?, ??? ??? ?? ???? ?? ??????????? ?????? ??? 1??? ? ????. ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???????? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ????. “?? ?? ? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ?? 1?? ? ?? ??.”
??(慧眼)???. ??? ??? ?????????? ?? ?? ???, ???? ?? ?????????? ???? ?? ???. ???? ?? ????? ? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ????? ????. ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??.
?? 9?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ????. ?? ?? ?? ? ?? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ?????? ??. ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ???. ?? ????, ?? ?? ? ?? ? ???, ???? ???? ???. ??? ?? ?? ? ??? ?????, ??? ??? ?? ? ???? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ? ???. ‘?? ? ????. ?? ??.’ ??? ????? ??? ??? ???. ????.
“??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ???? ? ?????.”
??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ‘?????’? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??. ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??. “???? ?? ?? ? ??? ??? ?????.” ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ???? ??? ? ??? ??? ??????? ? ??? ???? ???.
???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ????? TV ??? ??. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ???.
“?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?, ??? ??? ????? ???? ? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ? ????. ??? ?? ??? ??? ??????.”
○ ???? 2?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ??????. ???? ???? ??? ????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ???. ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ?????. ?? ???? ??? ???, ?? ?? ????? ?? ‘?～’ ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??????.
??? ??? ???? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???, ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???.
?? ???? ?????????? ???? ?? ??????. 1986? ??, ??????? ?? 20?? ?????. ???? ???? ??? ???? ?, ?? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ???. ??? ?????. “? ???? ????. ??? ???? ????? ?? ??? ? ???? ??. ???? ?? ????.” ???? ????, ????? ????? ? ?? 2??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???.
?? ??? ????? ??? ???? ?? ???(52). ???? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?????. ?? ???? ??? ?????? ???? ???? ???? ?????? ?? ??????. ???? ??? ?? “?? ???” ??? ???? ???? ???? ??? ???, ‘???? ??? ????’? ??? ???? ???? ???. “?? ?? ???? ????? ?????, ??? ???? ???? ????? ??? ? ?????.”
??? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???? ???. “??? ? ???? ? ??? ????, ??? ???? ?? ???? ?? ???. ? ?? ?? ????? ?, ? ??? ??? ?????.” ??? 2002? ??? ???? ?2?? ?????.
○ ? ?? ??(瓷器)???? ??? ? ?? ???? ????? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???.
?? “?? ?? ???” ?? ???? ?? ???? ??? TV ???? ?? ???? ?? ? ? ??? ???? ? ??? ??. ???? ?? ?? 11?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????, ????? ?? ? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? “???? ?????”??? ??.
1990?? ?? ??????????? ‘????’? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ‘???(porcelaine·??·瓷器)’??? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??????. ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ????.
??? ?? mindy@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
