[??]???? ???? ????? ???

?? ?? ??男-??女 ??, 2006? ???? 31%↓

?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ‘????’ ? ???? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ????? ???? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ????? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

????????? ??? ?????? 6? ?? ‘???? ??? ?? ???? ??, ??? ??’ ???? ??? ‘??? ??+??? ?? ????’? 2005? 3?719??? ??? ?? ? ???? ?? ????? 2?2265??? ???. 6? ??? 27.5% ??? ??? ?? ????? ?? ?? 15.3%? ????.

????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???. ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? 2006? 8746??? ??? 6074??? 5? ?? 30.6%? ???.

? ?????? “1990?? ??? ????? 2003～2006?? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ???”? “????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?”??? ????. ??? 2010? 119?3513??? ??(????) ?? ?? ???(25～44?) ?? ?? 2015?? 2010? ?? 10.3%, 2020? 17.8%, 2030?? 31.5% ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???.

??? ?? sanjuck@donga.com 　　
??? ?? evey@donga.com