?????? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ????? ‘?? ??’? ????? ???? ?? ?? ???. ????? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ???? 3? ???.
??? 2?? B9? [??! ????]????? ????… ??? 11? ????? ‘????’? ???. ?? ????? 0.7%? ??? ????? ?? 3???? ?????? ??? ?? ????. ?? ?????? ?????? ??? ??. ????? ??? ?? ?? ???? 0.7%? ????? ‘????4’? ????. ?????? 3???? ??? ‘????’? ????.
?? ????? ??? 26? ????? ????? ?? “??? ???? ??? ??? ???”? ???. ?? ?? ??? ‘?? ??’? ??? ‘? ??’?, ??? ‘??? ???’? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ‘?????’? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???.
??? ????? 3? ????? ??? ???? ???? ????? ???. ?? 2009?? ????? 0.2%? ????? ‘??? ?? ??’? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ????. ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ????. ???? ?? ????? 2005? ?? ???? ???? 1990?? ???? ???? ‘?????’?? ??? ??? 1995? ?? ????? ????.
??? ‘??’? ????? 1?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??. 2004??? ?????? ????? ‘?????? ???? ?? ?????’?? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ? ??. ??? ?????? ???????? ??? 2009? ???? ‘?? ???’ ?? ??? ???? ?????.
???? ???? “??? ????? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?”??? “????? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ?”??? ???. ?? “????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?”??? ????.
?? ?? ???? ???? “?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????”? “????? ???? ??? ? ?? ??? ?????”? ???.
??? ?? ryu@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
