?? ?? ‘?? ???? ?’ ?? ??

12??? ?? ?? ???… ?? ‘????’ ? ?? ??

?????? ???? ????? ??? ???? ? ????????(???) ?? ???? 13? ????? ????. ? ?? ??? ? 9?? ?? ????? ???? ??? ?? 12? ????.

? ?? 2? ? ?? ?? ?? ‘?????? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ??’? 18? 3? ??? ????? ??? ‘??’? ???? ??? ??? ?? ????? ? ??? ????? ??? ???.

??? ???? ?? ?????? ???? ????? ????? ???? ???. ? ?? “?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????”? ????. ?? ????? ??? ??? ?????? “?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ?????”? ???. ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??.

? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ‘???? ???? ?????? ??? ????’? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?????? “??????? ????? ?? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ??”? ??? ???.

?? ???? 2002? ?????? ??? ???(??)? ?? ???????? ??? ? ??? ??? ??????? ??? ??? ???? ????? “???? ??? ????? ? ?? ??”? ???. ??? ???? “?????(??)? ??? ???? ? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ??(???)? ??? ? ?”??? ???.

??? ?? srkim@donga.com 　　
??? ?? ryu@donga.com