??? “?, ? ??? ?? ?? ????”

17?? ???? ???… ‘?? ??’?? 2?? ?????

‘?? ??’? ‘???? ??’?? ????.

?? ‘?? ??’?? ??? ?? ? ?? ?? ??? 29? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???(63)? ?? ??? ??? “? ??? ??? ? ?? ??? ‘?, ??. ? ???’ ?? ??? ??? ???”? ???? ???. ?? “??(??)? ???? ? ??? ??? ?? ? ??. ?? ??? ? ???? ?? ???”? ???????. ???? ????? ???.

?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????????. ?? “37? ? ?? ???? ?? ?? ‘??? ??’ ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???”? ??.

???? ‘?? ??’?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ‘??? ??’, ‘?? ?? ???? ?? ?? ??’?? ??? ???.

?? ????? ???????. ?????? 14? ?????? ? ?? ????, ??????? ??? ? 17??? ???? ?? ?? ? ??? ? ?? ????.

?? ???? ???? ?? ??? ??????? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ???. 1977? TV ??? ‘????? ??’?? ??? ?? ‘?? ?? ????’(1985?), ‘??? ???? ??’(1995?), ‘? ???’(2001?), ‘?? ??!’(2008?) ?? ???? ?????? ? ??? ???.

?? 1979? 30?? ??? ‘?? ??’? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ???. ??? ‘???? ? ????’? ?????? ?? ?????. ?? 1, 2? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???. 50? ???? 7??? ??? ????.

?????? ???? ??? ??? ?? ‘????’? ? ????(40)?? ????. ??? ????(2008? ?????), ???? ???(1997? ?????) ? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ????. ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? 5? ? ??????? ?? ???? ?????? ????.

‘????’?? ?? ??? ??? “???(with pleasure)”?? ? ??????. ??? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ????? ??? ???. ????? ?? ??? ???? ????? ?? “???? ?????? ????, ???? ???? ??”? “?????, ??? ??? ????”?? ???.

? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ‘? ??’ ?? ??? ??(49)? ?? ???(51)? ??? ???. ???? ‘????’?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ????. ???? ??? ‘?? ??’ ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ‘???’? ‘12 ???’(1995?), ‘??? ??? ??? ??? ??’(2008?)? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???.

??? ?? comedy9@donga.com 　　　　　
??? ?? imi@donga.com