‘???? ??’ ?? ??… ???? ??? ?? ???

??? “??? ???” ??

??? ????? ????? ??? ??????? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ?????? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ‘???’ ????? ??? ??. ??? ???? “????? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??”? ???? ???? “???? ??? ??? ???? ?? ???? ? ??”? ??? ??.

??? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??. ???? ?? 2?? ? ?? ?(46)? “???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ????”? “???? ????? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ? ??”? ???. ‘??? ???? ??? ??’ ??? ??? “??? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ? ??? ????”?? “?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??”? ????.
▼ 法 ?? ? ???… ???? ?? ?? ????… ▼

?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ?? ???????????? ??? ????? “???? ???? ???? ?? ???? ??? ??”? “??? ??? ??????? ??? ?? ??? ???? ??”? ????.

??????????(??) ??? ??? ??? ???? ??? ?? 9? ???????? ??? ????? ???? ?? ??? ????. ????? ???? ???? ????? ????? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ???.

??? 1997? ??? ??? ?? “????? ??? ??? ? ???? ????? ???? ???”? ??? ??. ?????????? “????? ?? ??? ???? ???? ? ???? ???”?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ????.

?? ??? ??? ‘?????? ??’? ??? ??? ‘???’? ???? ??? ? ???? ??? ????. ?? ??? ? ???? ?? ??(42)? “?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ?? ? ??”?? “?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?”??? ????.

?????? ‘??? ??? ??? ?????’? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?????. ??? ????? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ? ?? ?? ???? “?? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ? ??”? ???. ??? ?? “? ???? ?? ??? (???? ?? ???) ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?”??? ????.

??? ????? ??? ????? ??·???? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ????. ??????? ? ????? “??? ????? ????? ??? ? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ?”??? ???. ??????? ?? ??? “??? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ? ??? ??”??? ??? ????.

??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ? ???? “??? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?”??? ???.

??? ?? becom@donga.com 　　
??? ?? jks@donga.com 　　
??? ?? dodo@donga.com