??? ????? ?? ‘????, ???? ?’ ??? ? ?? ???? 2? ?. ??? ????? ? ? ?? ???. ?? ?? ??. ?? ???????. ??? ??? ?? ????? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ????.
?? ? ??? ‘??’? ????? ??? ???. ?? ???? “?? ??? ???”? ????? ????. A?? ???? ?? ?? ???? “???? ???”? ??. B?? ???? “? ?? ??? ? ???…”?? ?? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???. ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ????.
?? ?? ??? ??? “????? ?? ???? ? ??? ???”? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ????, ????? ?????? ?? ????. ?? ??? ???.
?? ??? ???? ??(???)? ???? ?? ?? ?????. ??? ??? ?????. ? ??? 5%? ???? ??? ??. 2009??? ????? ??? ?? ???? ?????? ????? ??.
??? ??? ?????? ??? ??? ????. ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ? ???. 1980? 1?4000? ??? ????? ??? 2000? 27? ??? ???, 2009? ?? 73?7000? ??? ?? ???. ????(外華內(nèi)貧). ? ??? ???? ???? ????????(OECD) ??????? ?????.
?? ?????? ? ?? ????. ?? ?? 70? ??? 18?? ??? ?? 1156? ?? ??. ? ??? 1030? ?? ????? ???? ?? ??? ????. ‘5% ?’? ??? ????.
??? ‘??’?. ?? ? ??? ???? ???? ??? ?? 3? ? ???. ?? 3?? 1??? ?? ??? ????, ? ??? ? ???? ?? ? ????. ????? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???.
?? ???? ?(楚)?? ??(莊辛)?? ??? ?? ??(失政)? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ‘????(亡羊補(bǔ)牢)’??. ?? ?? ? ??? ???? ???. ‘??? ??? ??? ??’? ?? ????? ??? ?? ?????. ‘??? ?? ???? ?????? ??? ?? ? ??.’
?? ?? ?????? ????? ??? ??. ?????? ???? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ???? ????? ? ???? ??? ??? ?? ??.
?? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ???? ???? ????? ? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ? ??. ?? ‘??’? ??? ??? ???.
??? ????? ?? corekim@donga.com