[??? ??]???? ‘??? ??’

“??? ?? ???? ???.” ??? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ?????? 15? ? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??????. ??? ???(MB)? ‘???’ ?? ??? ‘???(????·??·???)’ ??? ?? ?? ?? ???.

‘???? ??, ??? ??’?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ? ????? ???? ??? ??? ???? ????, ?? ?? ?? “?? (????? ??) ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??”??? ?? ?? ‘???? ???’? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ? ??? ?? ??.

??? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ???? ?? ??. ???? “???? ? ? ???? ????? ??? ? ??”? ???? ????. 2006? ?? ? ????? ? ? ??? ??? ????. ?? ??? ‘??? ????’? ??? ??? ??? ???? ‘3·1? ????’?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??.

??? ???? ?????

??? ??? ??? ?? ???. ?? ?, ??? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ?? “?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???” ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ???.

??? ???? MB???? ??? ???? ‘?? ??’?? ????? ???. “????? ????? ??? ??, ? ???? ???? ?? ?? ???”? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ? ?? ? ???? ???? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????.

??? ?? ??? ??? 1968? ?? ?? ?? ??? ??? 13?? ?????? ????? ?, ???? ?? ? ??? ??? ?????. ?? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ‘???? ??? ????? ?? ??? ????’? ??? ??? ??? ????? ??? “?????? ??? ??? ?? ??? ?????? ? ????? ?????? ??? ???”??? ??? ? ??.

???? ‘??? ?? ?? ??? ? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??’??? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ? “???? ??, ?? ??? ? ??? ??? ??? ???”? ??? ?? ???? ?????. ?? ?? ??? ????? ?? ‘??? ????’? ?????????? ????????? ????.

?????? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ???. “???? ??? ??(等價(jià))? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?”??? ??? ?? ?? ?? ‘???? ??’?? ????. ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ??????. ??? ???, ?1?? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ? ??.

??? ?? ‘???’? ? ??

2007? ???? ?? ??? ???? “?? ??? ???? ???”? ????. ?? ?? ?? ?????? “??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??”? ??.

?? ??? 1%? 99%? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ????? ??? ????? ???? ?? ???? ?????? ????? ? ??? ???? ?????. ?? ‘??’ ?? ???? ??? ???? ? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????. ????? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ???? yuri@donga.com