[?? ??]“???? ?? ??…” ?? ?? ??? ??

“?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ? ????(EU)? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????.”

?? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??, ??? ????? ????, ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ????.

???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? 17.8%(60?9900? ?)? 3? ?? 2008? ? 7.0%(25?4000? ?)? 2.5?? ???. ?? ??(10?2300? ?), ??(9?7600? ?), ?????(7?9900? ?) ? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ??(?-?? ?? ??)??. ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ???? ? ??. ??? ????? ??? ?? ?????? ???(?? 9?? A1·B3? ??)?? “?? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ?? ?????? ??? ?????”? ?? ?? ? ????.

????? ????, ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ‘??? ??’?? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ???? ‘ATM(??????) ??’?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ? ??? ????? ??? ??.

??? ????? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??. ???? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ?? sanjuck@donga.com