??? ?? ???? ???
???? ????? ??. ??? ??? ?? ?? ???. ???? ??? ???? ?????? ???. ???? ??? ???. ?? ???? ???? ?? 2?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ?? laputa@donga.com《 ?? ? ??? ???? ?? ????? ???. “??? ??? ??? ????? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ????.” ?? ?????? 3???? ???(75)? ‘?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??’?? ?? ??. ?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ???????. “??? ???? ? ?? ?? ???? ????.” ?? ? ????. ‘??, ??? ?? ??.’ ???? ?? ????? ?????? ??(但書)? ?? ???. “? ??? ?? ???? ????.” ???? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ? ??. ??? ???? ‘?? ??’? ?? ??? ?? ????. 》
○ ??? ?? ? ??? ??????? ???? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ???. ???? ???. ????? ???? ??? ????? ??? ???. ??, ???? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ????(? ??? ?? ?? ?? ??) ???? ???? ? ?? ? ??? ? ? ?? ???. ?? ??? ???? ????.
“? (???) ????? ?? ???. ? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ????.”
?? ?? ? 3? ??? ? ???? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ???? 20? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ????? ????. ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ? ???? ?????.
?? ???? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ????? ?? ??? ???. ??? ?? ???. ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.
???? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??(線畵)?? ???? ??? ?? ????? ???. ???? ??? ?????, ?? ?? ? ??? ?? ???? ??. ???? ????. ???? ??? ?? ???. ??????. ??? ???. ?? ?? ? ? ? ???? ?? ???? “??? ????”? ??. ?? ?? ??????. ??? ??(弄絃)?? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ????.
???? ???. “? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???. ??? ????? ? ?? ??? ? ??.” ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???. ??????. ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??????? ????. ??????. ????? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???. ??????. ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ??. ???? ???. ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ?? 1????.
○ ??? ??? ??? ??“? ????, ???. ???, ?? ? ? ??? ?? ?? ? ??.”
1947?? ?? ?, ?????? ??(唱?jiǎng)? ‘???’? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??????. ? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ?? ???? “?? ? ???? ??? ?????”?? ?? ??? ??? ?? ????.
???? “?? ???, ?? ??～” ?? ??(名唱)?? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ? ?? ?????? ??. ???, ???, ???, ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ‘?? ???? ???? ??? ???’ ?? ??????. ??? ???? ?? ???? ?? ????. ?? ????, ?? ????.
“?? ??? ??? ??? ??? ? ???? ???? ?? ??? ??????. ?? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ????.”
?????? ?? ? ???? ????. ?? ? ???? ?? ?? ???? ? ????. ????? ??? ???? ????? ?? ???? ???. “?? ?? ???? 1?? ?? ????. ????? ? ?? ?????. ???? ?? ?????? ????, ???, ? ???? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ??.”
???? ?? ? ??, ??????? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ????. ?????? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ??. “?? ??? ?? ‘??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????’?? ?????. ?? ? ????? ????.”
?? ???? ???? 1951? ?? ????, ??? 3???? ???? ???? ??? ? ? ?? ????. ???? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ? ?? ?? ????? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ???? ???? ???.
“? ? ???? ?? ? ?? ???? ??? ??. ? ??? ??? ?? ??? ? ??. ??? ???(指南針)? ??? ????????.”
6·25??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ? ???? ???? ???. ?? ? ???? ?? ?? ??????? ??? ?? ???. ? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???. ???? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ? ??????.
○ ???? ????? “? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????”? ???. ???(?? ??? ?)? ??????? ?? ???? ??? ???. 1990? ???? ?? ??? ??? ? ???? ???. ???? ?? ????????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ????? ???? ???? ??. “?? ???? ???? ??? ?? ???.”
??? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ????. ??? ???? ? ???? ?? ??? ????. “??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ? ???.” ?? ???? ?? ??? ????? ???. “??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.” ??? ???? ? ?? ???? ???. “??. ? ???? ? ????.” ?? ???.
??? ?? mindy@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
