[?? ??]“???”… ???? ?? ? ??? ??

◇ ?? ‘? ??? ??’ ★★☆

???????? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? 16??? 5, 6? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ?? ?? ‘? ??? ??’? ?????. ‘??? 16? ??? ??? ??? ???? ?????’? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?? 1980?? ??? ????? ??? ??? ‘????’? ?? ?? ? ? ??? 1993??? 11?? ????? ??? ???? ????? ?? ???????? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?????, ?????? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ???.

?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? 16? ??? ??? ??? ?????? ??. 35? ??? ???? 4? ???? ?? ??? ?? ????? ??????.

??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ‘??? ??? ??’ ‘??? ??? ??’ ‘??? ???? ????? ??? ?? ??? ??’ ? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ???? ????, ???? ?? ?? ??? ??? ????? ? ? ??? ???.

?? ???? ‘?’? ?? ‘?’? ???? ??? ??????. ‘??’??? ???? ‘?’? ‘?? ?? ??’? ??? ? ??? ??. ‘???’?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ????. ? ??? ? ???? ? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???(???)? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? “? ???, ? ??? ???, ???? ??? ???”?? ????.

?? ??? ????. ??? ??? ??? ?????? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ???, ???? ?? ?, ??, ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? 2??? ? ??? ??????.

??? ‘????’? ???? ????? ??????. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ‘? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??’? ???? ? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???.

??? ?? kimsk@donga.com