“??? 公先私後-??? ????? ????? ??”…
?????-????-??? ??
????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? 120??? ?? 20? ?? ??? ??? ??? ??????? ?? ????? ???. ?????? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? urisesang@donga.com《 ??? ????? ????? ???, ?????? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??(仁村) ???(金性洙·1891～1955) ??? ??? ? 120?? ?? ??. ?????? ????? ?????? ?? ??? 20? ?? 2～6? ?? ??? ??? ??? ??????? ‘??? 仁村? ?????’? ??? ????? ????. ??? ????? ???? ??? ??????? ??? ? ?? ??? ?? 600? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ? ??? ??? ????. ????? ??? ???? ??????(???), ??? ??? ??(???), ??? ??? ??(???), ??? ?????? ????(???)? ?? ??? ???? ??? ????. 》
○ ?????? ?? ?? ??? ??“??? ????, ????? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?????.”(??? ??? ????)
“??? ??? ??? ??? ??? ???? ‘????? ?? ??? ??’? ?????. ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ???.”(??? ??? ??)
????? ?? ??? ?????? ??? ??? ????, ??? ??? ??, ??? ??? ????, ??? ?????? ??, ??? ??? ???, ??? ??? ??, ??? ???????? ???, ??? ????????? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???.
??? ??? “??? ????? ?? ??? ???????. ???? ??? ‘??? ??’ ‘??? ??’??? ??? ?? ?? ??? ??”? ????. ??? ??? “??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??. ????? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ????”? ????. ??? ???? “?? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ‘?????’??? ???? ???? 1990?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ????”? ???. ??? ??? “????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??”? ????.
??? ???? “???? ??? ?? ??? ??? ??? ????, ????? ???? ??? ?? ?? ??? ????????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????? ??”? ???. ??? ????????? “????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???????”? ????.
?? ????? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ???? ????? “??? ???? ??, ???? ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?? ??”?? ???? ??? ???. ??? ??????? ???? ???? “????(公先私後)? ???? ? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ‘????’? ??? ????? ???? ??? ???? ???”? ???.
?? ① ??? ????? ??
??? ????????? ??????? ‘?? ???? ????? ??’ ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??????? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ???? “??? ???? ??? ?? ???? ?? ????”? ????.
?? ??? ??? ??? ??????. ???? ???????, ???? ????? ? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?????, ???? ????????? ? ?? ??, ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ????.
? ??? ??? ?? ??? ‘??? ????’, ‘??? ????’, ‘??? ????’? ???? “??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ????”? ????. ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???????? ????.
?? ② ??? ?????? ??
??? ??? ????? 24?? ????? ?????? ????? ??? ?? ???? ?? ????(敎育救國(guó)) ??? ??? ?????? ??. ??? ??? ??? ‘??? ?????? ??’? ??? ? ???? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ‘??? ???’? ????. ??? ‘??? ???’? ????? ??? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????.
? ??? ??? ???? ‘??(仁德)? ?????? ???’ ‘?(公)? ??(信義)? ???? ? ???’ ‘??? ?????? ??(立志)? ??’ ?? ????? ???.
?? ????? ??? ??? ‘??? ??’ ‘??’ ‘??’ ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ? ? ?? ??? ?? ???? ???? ‘? ??(大器·??)’?? ‘??’? ????? ???. ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?????? ?. ? ??? “‘??’?? ???? ‘?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???’? ??”? “?????? ??? ?? ????. ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?”??? ??? ????.
?? ③ ????? ???? ??
??? ??? ????? ??? ??? ‘????? ??? ???? ???? ??’ ???? 1980?? ?? ??? ??·???? ???? ?? ???? ? ??? ?? ?????? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? 20?? ?? ???? ??? ???? ???? ‘??? ??’? ????? ????.
??? ????? ??? ??? ????? ??????? ??? ?? ? ??? 1980??? ??? ??·???? ???? ??? ?·???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ???.
? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???????? ???? ?? ‘??? ??’? ????. ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????? ???. ? ??? ? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? 20?? ?? ??? ??? ???? ‘??? ???’??? ‘???? ???’??? ????.
? ??? “??? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ??? ??? ??, ? ??? ??? ??? ‘??? ??’? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ??”? ????.
?? ④ ??? ?? ??
??? ?????? ??????? ?????? ????? ‘?? ???? ????’ ??? ?? ?? ??? 20?? ?? ? 10?? ??? ????? ?? ??? ????, ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ? ??? “???? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????”? ????.
????? ?? ????? ????? ?????. ? ??? “??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???”? ???.
?? ???? ??? ?????? ??. ??? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??? ????.
? ??? ????? 1963? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? 1980? ???? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? “?? ????? ??? ???? ??? ??????? ‘??A’? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????”? ???.
??? ?? jameshuh@donga.com
??? ?? raphy@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
