???? ?? ?? ???? ‘?????’ ??
《8? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ????? ??? ??. ??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ????? ‘???? ???’?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ? ?? ????? ??? ?? 40%??? ???? ???????? ????? ? ?? ????? ??? ???. ???? ?? ?? 15??? ???? ―14.72%? ???? ??? ?? ??????? ?? ―1.88% ??? ???. ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??.》
???? ??? 55?? 58? ?? ???? ?? ??? 65???, ?? ? ???? ??? ?? ????? ? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ? ??. ???? ????? ????.
○?? ?? ???? DB? ?? 19? ?????? ??? ?? ???? ??? 7?? ?? 37?1058? ??? ??? ? 29?1472? ??? 27%? ???. ???? ?? ???? ???? ????? ????? ????? ????? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??????? ???? 50? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ? ??? ??, ??????? ???? ??? ???? ????.
??????? ????(DB)?? ????(DC)?? ??. ??? ???? ?? DB?? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ?????. DC?? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????.
?? ????, ?? ? ??? ??? ????, ??? ?? ?????? ???? ??? ???? DB?? ???? ? ????. ??? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? DC?? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ? ??. ??? ???? ??????? ??? “?? ???? ?????? ?? ??? ?? ?????? DB? ?? ??? ? DC? ????? ??? DC? ???? ? ??”? “?? ????? ?? ???? DC? ??? ???? ???? ???? ??? ? ?????”? ????.
○????? ??? DB?? ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? DC?? ???? ?? ????? ? ???? ???? ?????? ? ?? ??? ??? ?? ? ??. ?????? ??? 30? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ???? ???? ??? ? ??? ??.
??? ?????? ??????? ??? 163? ??? ????? 10?? ??? 16.3%? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? “??? ??? ??? ????”? ????. ?? ????? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? △??? ????? ?? ??? ? △??? ???? ??? ? △???? ??? ??? ?? ???.
?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??. ???? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ? ?????. ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ??. ??? ?????? ??????? ??? “??? ????? ?????? ?? ???? ??? ??? ??????? ???? ?? ?? ???? ???? ? ??? ???? ??? ??”??? ????.
??? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ??(?? 1?)?? ????? ??? ????? ???? ? ??. ???? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? 40% ?? ??? ????????. ??? ?????? ????????? “?? 1? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ? ??”? ???.
?????? ?? ?? ? ??? ??? ????? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???. DC?? ???? ? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ????? ?? ? ????? ????? ???(?? 60% ??) ?? ?????(?? 50% ??) ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??.
??? ?? artemes@donga.com