??? ?? vs ??? ??? vs ??? ??
??, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??, ??, ??, ??? ???. ??? ????? ? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ??????? ???? ? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???. ???? ???? ?? ???? ??? ???. “?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????, ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??”???….
???? ??? ? ???????? ‘??’? ??? ?? ??? ? ??? ‘??-????, ???? ?? ??? ??’? ??? ? ??. ??? ???? ???? ???? ?????? ? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ????.
?? ?? ‘?(it) ??’? ??? ??? ??, ???? ?? ???, ?? ??? ????? ??? ?? ???. ?? ???? ????? ???? ???? ‘??(色界)’? ???? ??.
???
‘???? ??’? ??1949? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ? ???? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???, ‘???? ??’? ??. ??? ????? ‘?? ??’? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ????. ‘?????? ?????, ??? ??? ??? ????’? ?? ???? ????.
??? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ‘??? ?? ??’(8?5000?)?. ???? ?? 4?? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ??. ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??, ????? ?? ???? ‘??? ??? ???’(10?5000?)??. ??? ??? ???? ‘??? ??? ?’ ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ?? ‘??? ??’? ???? ?? ???.
???? ?? ??… ???, ??????
??
???? ??? ?? ???
??? ‘?? ??’ ???? ???? ??? ‘? ???’. ???? ‘??? ??? ???. (????) ??? ?????? ??? ?? ? ??? 1940?? ??, ?????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ???? 29? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ‘29 ????’?? ?? ?? ?? ???? ??? ???, ???, ?? ?? ?? ?????.
??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ‘?????’ ???? ?? ?? ‘?? ??’(6?8000?) ???? ?? ? ?? ?????. ???? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ????, ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??? ???.
??
????? ?????????? ‘??’? ?? ???? ??? ‘??? ??’? ?? ? ‘? ??(deep scent)’? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ????. ?? ???? ??? ???? ???? ‘??’? ??? ??? ? ???? ???? ? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ‘?? ????’??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??.
?? ??????? ????, ???? ?? ??? ? ?? ??, ???? ?? ???? ??? ‘? ?? ?? ??’(4? ?)? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ‘? ?? ???’(4?5000?)? ?? ???. ???? ???? ?? ???, ‘?? ?? 215? ??? ??’(3? ?), ‘???? ??? 217? ?? ??’(2?8000?)?? ??? ??? ??? ?? ?? ‘?? ?? 102? ???’(3? ?)? ????.
?????
?? ????? ??
?????? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ‘?? ?? ?? ???’ ???? ???? ????. ?? “?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ???”? ???. ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ‘???’ ???? ??? ???? ???? ??? ???, ??, ?? ?? ??? ??? ????. ? ?????? ‘?? ?? ?????? ?????’(6? 7000?)? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??????? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ??.
?????? ??? ?? ??? ??. ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????.
??? ???? ??? ????? ‘?? ??’ ?.
??? ?? ????? ???? ????, ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ‘?? ??’. ????? ??? ???? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ???? ???. ?? ???? ‘???? ??’? ?? ??? ??? ‘?&???’, ??? ??? ?? ‘???&???’ ? ??? ??? ? ???? ??? ?? ‘??? ???’(8?9000?)? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ???. ?? ????? ???? ???. ???? ?? ‘?????? ??’? ‘???? ???’ ??? ????? ????. 2?5000?.
??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ‘?? ??’? ???? ?! ????? ‘?? ??’?? ??? ? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???.
?????
???? ???????? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ????? ? ??. ?? ??? ?? ? ???, ??? ?? ?? ?? ???, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?????? ?? ??? ?? ????. ‘?? ?’ ‘?? ??’ ‘?? ????’ ‘??? ??’ ‘?? ?’ ?? ??? ?? ‘?? ?? ????’(3?5000?)? ?? ????.
??? ?? bright@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
