“??? ?????? ?? ?? ?? ??? ‘????’ ????”

??? ?????
???-??? ??

??? 29? ?? ??? ??? ? ???. ??? ??? ????? ???(54)? ?? ? ??? ??? ??(41)? ?? ??? ??? ???. ? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????????? 6??? ??? ? ??? ????.

? ??? ?? ‘?? ???-???? ???????’ ??? ???? ???. ??? 10?? ?? ? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ??. ? ??? ? ?? 1? ????. ? ??? ? ??? ??? ‘??(女風(fēng)) ??’? ???? ?????. ??? ??? ???? ??? ???? ‘????’(???? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ‘???’? ?? ?)?? ???.

○ ????, ????? ??? ??

90??? ? ???? 75??? ? ??? ???? ???. ???? ??? ??. ? ??? “????? ?? 52? ??? ???? 6??? ? ? ?????? ?? ??? ??”? “1986? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? 4??? ???? ??? ??? ?”??? ???.

???? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???.

“?? ??? ??? ??? ????? ? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??.” ? ??? ??? ??? ???.

? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??. ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ???.

○ ?? ??, ?? ??? ?? ?? ?

? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ???. ?? ??? ????? ?? ???? ???? ? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ? ?????.

“??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ???????? ?? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???, ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????.”

? ? ??? ? ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???.

? ??? ??? ???? ??? ? ? ???? ????.

“?? ????? ??????(UCSD)? ??? ????? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ‘??? ??? ?? ??’? ???? ?? ?? ???.”

??? ?????? ?? uneasy75@donga.com