[?????]?? ?? ?? ?? ??? ????…?? ?? ?? ‘??? ??’

??? ?? ???… ??? ??? ????

7?? ??? ????. ?? 40?. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???. 19??? ??? ??? ????? ???? ? ? ???? ???? ???? ???. ???, ??, ??? ??.

????? ??? ???? ????? ???, ?? ????? ?? ??? ??. ??? ? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ???.

???, ??? ???? ????

???? ??? ??????? ??? ????? ???? ???? ?? ‘???’? ??? ??.

? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ????. ??? ???? ??(South of Houston)? ?? ??, ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??.

??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ‘???? ?????’ ??? ???? ???? ???. ?? ????? ???? ????.

?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ?? 3?? ??? ?? ??. ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ????? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ???. ????? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ? ? ??.

‘FSC(Freemans Sporting Club)’? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ? ?? ??.
??? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ? ???, ??? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ??.

?? ?? ??? ????? ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ???????? ‘??RL’ ??. ?? ????? ?? ???? ????? ???? ‘??RL’ ???? ??? ?? ?? ????? ?? ? ?? ?? ??? ?? ? ????? ??? ?? ??? ??? ???. ‘??RL’?? ??? R? ??(Ralph), ??? R? ????? ?? ??(Ricky) ??? ???? ?? ????.

?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ‘??? ????’? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ????? ?? ? ? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ?????? ‘??&?’ ???? ???, ??? ??? ??? ??. ???? ???? ?? ??&?? ??? ??? ????? ??? ??, ?? ???, ??? ??? ?? ????? ????. ??????? ??? ??? ??? ?????? ????. ????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ???.

??, ??? ?

??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ???. ????? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ‘????’ ??? ??? ? ?? ????. ??? ??. ? ??? ???? ‘??? ??(?? ??)’? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ? ?? ???. ??? ??? ????? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??????.

??? ? ? ??? ?? ‘??’?? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??(?)??. ?? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ????? ? ?? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ?? ?? ??? ‘???’?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??. ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ???? DJ? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???. DJ? ??? ?? ???? ??? ?? CD?? ?? ?? ???. ??? ??? ?????? DJ?? ??? ???? ?? ??? ?????.

???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ????? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ?????? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ? ????? ??? ??.

??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??. ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ????. ???? ????? ??? ???? ????? ????. ??? ????? ??? ?? ??????? ????? ?? ??, ??? ????? ???? ???.

?·??=??? ?? aryssong@donga.com
??·??=??? ??????????