[???? ‘??? ???’]??? ???, ? ??? ???? ?????

??? '?? ??' ??? ????? ?? '?? ?? ??' ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???.

?? 7? US????????? ?? ?? ???????? ????????? ??? ????? "?? ????? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ??"? ??? ?.

?? ?? 2007? ?? ??? ??? ?????? ??? ? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??.

?? ?? 17? ?? 2006? 3? ??? ???? 5? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ? ? ??? ? 5? ??? ?? ??.

'?? ?? ??', '?? ??? ??', '?? ??' ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? 10? ?? ???? ?? ????.

??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ?? "?? ? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ? ????"? ???.

?? ?? ??? ???????. ?? "?? ????? ??? ?? ??. ????? ??? ? ???? ??? ????? ???"? ???? ??? "?? ???? ???? ?????"? ???.

?? ?? ??? ???, ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ? ??.

???? ?? ?? ?????? ??? ???????, ????? ???? '?? ??'? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ????.

?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?. ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??.

??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??.

1990?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ??. 1980????? ??? ????, 1990?? ???? ??????? ?? ????.

??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?. ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ? ????, ??? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ??? 1990? ? ???? ?? ???? ????. ?, ??? CEO ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ???? ??????? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

'?? ??' ???? ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ??, '?? ??' ???? ????? ?????? ???? ?? ?? ? ???? ?.

??? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ?? '???'? ??? ???? ????.

?? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??.

?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??.

????? stt77@donga.com