??? ???? ???? ???? ???
‘????? ??? ??? ???? ???.’
KOTRA? ????. KOTRA? ??? ???? ???? 2020? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ?? ‘G-LEAD 2020’ ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??(Leap)?? ?? ??? ? ??? ???(Efficiency)? ??? ?? ??(Achievement)? ???? KOTRA?? ??? ??(Develop)? ???? ???. ?? ? ??? ???? ?? △??? △??? △???? △???? ?? ? 4?? ????? ???.
○???? ??? KOTRA? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?, ???? ??? ???? ‘?? ???’? ??? ????. ????? ???????? ???? ???? ???? ???? ??? ???. JP?? ? ????? ?????(CEO)? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ???? ??? ????. 2008? KOTRA? ?? ???? 49? ????? 2009? 74? ??, 2010? 79? ??? ???? ???? ??.
? ?? ?? ???? ????? ????. ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????. 2010? 11? 23? ??? ????? ???? ? ??? ?????? ??? ?? ?? 8?? ????? ???. ?? ? 12? 17??? ?? ??? ????.
??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ? ? ??? ?? ??. ???? ?? ????? ? ?? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ? 3? ??? ???? ?? 1?8000?? ????? ???? ??.
????? ??? ????? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ??? GM? ???? ?? 5?? ?? ????? ?? 60? ??? ??? ????. ?? ????? 2002? 16??? ????? 2010? 230??? ?? ???. ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?????.
KOTRA? ?? ????? ???, ???? ?? ??? ?? ????(R&D)?? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ?????, ???, ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??.
??? ?????? ???? ????? ?? ???? ????. ??? ? ‘?? ???’? ?? ?? ??? 980??? ????. KOTRA? ???? ???, ????? ???, KOTRA? ????? ?? ????? ???? ??.
○??? ???? ?? ?? ????? ??? KOTRA? ?? ???? ??? ?? ? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ???, ??? ???, ?????, ????? ? ?? ???? ???? ??. ??????? ???? ???? ??? ??? 5?? 1? ????? ???? ?? ? ??? ???. ???? ???? ?? ?? ????? 4?? ??????? 725? ?? ????. ? ??? ?? ?? ???? ?? ? 7? ?? ???? ??? ? ??? ????.
???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ???? ??? ???? ‘???????’? ????. ????, ???? ??? ?? ?? ?????, 7?? ??? ?????? ???. ? ?? ?? ????? ?????? ????. ?? ??? ??? 2008? 83??? 2009? 93.9?, 2010? 94.1??? ????.
?? ??? ???? ???? ???. ?? ???? ??? ?? 2? ???? ???? ?? 5%? ?? ????? ‘???? ????’? ????. ?????? ?? ??? ?? ‘???? ???? ????’? ???? ??. ????? ??????? ??? ?? ????? ????. ??? ??? ???? ????? ??? ???.
?? ? ??? ?? ? ?????? ??? ???? ??. ?? ????? ?? 30?? ?? ??? ????, ?????? ?? ? ??????? ???.
??? ?? lycho@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
