“??, ??? ?? ?? ??? ???? 日? ????”
???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????(???? ? ??) 2??? ???. ‘?? ? ? ???’? ??
?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ???? ??. ??? ????
kuki@donga.com?? ???? ?? ?? ???? ? ?? ? ????? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???.
“??!”
“??!”
?? ??? ??? ? ??? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????.
“??? ???? ???? ? ????? ????? ??? ?? ? ? ???!”
?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ? ???? ??? ???, ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ? ?????.
“???? ???? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??!”
???(河智還·??)? ? ?? ‘?? ? ? ???’? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ‘?????’ ???? ??? ??. ??? ??? ? ?? ?? ???? ‘??? ? ??? ??’ ????. ?? ??? ??? ??? ?? ????, ? ??? ???? ??? ????? ‘???? ??’? ???? ?? ????.
5? ???? ?? ??? ?? ??? ????.
8?? ??? ?? ??? ?? ‘???? ??(願(yuàn)力)?? ??? ????’? ??? ?? 6m, ?? 12m? ???? ‘?(佛)’?? ?? ?? ????? ???. 6??? ?? ?? ?? ????????? ?? ??? ???, ? ?? ?? ???～??(87.4km) ??? ????? ???? ? ??? ‘?????’? ? ??? ???. ??? 30? ?? ??? ?? ????? 1?? ?? ?? ????, ?? ?? 33?? ‘??? ??? ?????? ??’? ?????. ? 28??? ?? ? 6???? ?? ???? ???????? ??? ‘2011 ???? ??????’? ???. ??? ?…. ???? ??? ???? ?????, ??? ??? ‘??? ??’? ?? ????? ?? ??.
??? ‘?? ? ? ???’? ? ???, ?? ??? ??(34)? ?? ??? ????? ??. ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??(劍舞)?? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???….
?????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??????. ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ? ‘?? ? ? ???’? ‘?? ???’? ?? ?? ? ???? ????, ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? “??? ???? ??? ??”? ??? ???. ? ??? ‘?? ???’? ?1? ?????????? ????? ??.
6? ? ??? ????. ?? ?? ??? ?????? ????. ???? ?? ??? ?? ‘???’ ???.
―7??? ??? ??? ?? ????, ?? ????.
“?? ????? ???? ???? 1?? ? ?? ?? ???? ????. ???? ? ? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ? ??. ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???….”
―?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????, ‘?? ? ? ???’? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ‘??? ??’?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???.
“?? ??? ???? ??? ???? ??. ? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ???? ?(1932～2010)? ?? ???? ???(effective control), ???? ?????(effective occupation)??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ????.”
―??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ?????. ?? ? ??????? ???.
“???? ?? ??(display of sovereignty), ??? ????? ????(continuous and peaceful) ?? ??? ????. ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?3? ?? ?3?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??????. ? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ? ??? ???? (?? ?? ???) ? ????? ???. ?? ??? ??? 10? ? 3?? ??? ??? ?? ?? ?? ??.”
―? ???.
“?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ????? ???? ??. ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ??????. ?? ?? ?? ? ???.”
―?? ??? ?? ??? ???????(ICJ) ???? ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ?? ‘ICJ? ?? ???’? ???, ?????? ??? ?? ? ICJ ??? ??? ? ?? ? ???.
“? ? ??. ICJ ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ??. ICJ ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ‘??? ??’? ???. 1946? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ????? ?? ??? ?? ????? ?? ???, ??? ???? ?? ??? ‘?????(?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ??)’? ??? ?? ???? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ?? ???????? ????, ???? ICJ?? ????? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ? ???. ??? ? ?? ????.”
?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ‘??? ??’? ???? ???? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ?? ??? ‘???? ??’. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ‘ICJ?(行)’? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ????? ??? ????? ??? ???? ????. ?? ? ???? ‘? ??’? “?, ??? ??? ?, ?? ??? ? ???. ?, ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??????…”?? ??? ?????.
―????? ????? ??? ????? ???. ??? ??? 2????? ???? ??? ????? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ???? ?????, ?????? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ???? ? ???.
“??? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ? ??? ??? ??? ??. ???? ????? ‘??? ??’? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ????. ??? ???? ‘??? ??’???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???, ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??, 1618??? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ??(渡海) ??? ?? ??? ?? ??, ??? 19?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??. ??, ??, ?? ??? ‘???’?? ?? ??? ?? ????? ? ‘???’? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ???? ? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ? ? ??.”
???? ????? ??? 2??? ???? ???? ?? ‘????’? ????. ??? ‘???? ??? ??(母島)? ??? ??(子島)? ??? ??. ? ? ??? ??? 200?? ?? ?? ??. ?????? ???? ? ??? ????? ????, ??? ????? ???? ????’? ??? ??.
―?? ??, ? ?? ???.
“?? ????? ???????? ??? ????, ? ???? ?????? ??? ?? ???. ??? ??? ? ??? ??? ?? 40?? ? ? ???. ?? ??? ???? ? ???. ?? ????? ???? ?? ?? 4?? ??? ??? ????? ? ???? ? ?????? ?? 20? ? ???. ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??, ???? ‘??’? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???.”
―???? ??? ????? ?? 1???. ? ? ? ??? ??.
“?? ?? ????. ????? ??????? ??? 3?? ????…. ??? ??? ????? ?? ???? ????. ?? ?? ? ???? ?? ??????? ???? ????. ? ??? ???? ?? ???. ??? ?? 100?? ?? ??? ?? ? ????? ???.”
? ?? ???? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ???. ?? ??? ??? ?????? ??, ?? ????? ??? ??(????) 5026, 5027, 5028, 5029, 5030? ??? ?????. ??????. ?? ??? ?? ‘??(法計(jì)) 2011’ ?? ? ???? ?? ? ???. ???….
??? ?? ?? chang@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
