??? ? ? ??, ??? ?? ? ??… ??? ???
??? ?? “??? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??”? ???. ??? ?? ??? ? ????? ?? ???? ‘?2? ?’? ????. ??? ?? base@donga.com ??? ??? ‘?? ??’??? ??. ???? ??? ??, ???? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ‘????? ??’? ??? ??? ?????? ??? ????? ??? 35?? ? 1994? 10?? ?? ? ???? ‘??’? ??.
“‘??, ??, ? ? ? ????’ ?? ??? ??? ??? ??.”
??? ?????? ? ? ?? ??? ? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????.
?? ?? ?? ?? ???? 1, 2?? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ???? ?? ???? ?????.
?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????. ????? ??? 40?? ??? ??? ?? ?? ? ? ? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ???.
‘??? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??….’
??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??. ???? ?????. ???? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???.
?? ?? ??? ‘???’? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???. ??, ?? ? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ? ? ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? ?? ????, ??? ??? ?? ????? ?? ? ???? ?? ? ??? ????? ??? ???.
?? ??? ???? ??? ?? ???.
“???? ?? ??? ?? ??? ???, ? ??? ??? ??? ?????, ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ???.”
??? ??? ‘??? ?’? ?? ???.
????? ??? ????. 3???? ??? ????? ?? 10?? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ????.
??? ?? ?? ? ??? ???? ??, ?? ? ?? ‘??’? ???.
“?? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ??????.”
???? ???? ?? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ????? ?? ???? ?? ??? ???, ? ??? ??? ??? ???. ??? ? ??? ??? ???, ??? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???.
2007? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ‘19??? ??’?? ???? ??? ??? ??? 40? ??? ????. ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? 19??? ????, ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????, ??? 19??? ??? ??? ???? ??? ? ? ??? ?? ??.
??? ????. “?? ???? ‘? ??? ?? ???? ???’?? ??? ? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ? ?? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ? ??, ???? ??? ??, ??? ??? ?? ? ???.”
? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ???. ????? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ????.
“????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??????.”
??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ???? ??? ????? ????, ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ???.
??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ????? ????. ?? ?? ????. ???? ???? ‘?? ????’? ?? ??? ???. ??????? ??? ‘?? ?? ??’? ???? ????? ??? ‘??’? ???. ?? ????? ??? ‘?? ???’?, ???? ??? ‘?’? ????. ????? ??? ?? ????. ??? ? ? ?? ???? 5?? ??. ??? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ????. ???? ?? ??? ? ?? ‘???’? ??.
“? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?????, ‘?? ? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ? ? ???’?? ???? ??? ? ???. ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ????”
?? ??? ‘???’? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ??. ??? ? ??? ?? ???? 4?? ??? ??? ????. 5? ? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??.
??? ??? ?(52)? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ???.
“?? ??? ? ? ? ?? ??? ? ????? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ? ?? ??. ??? ?? ??? ? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ? ?? ??? ?????”
▼ ?? ??? ‘??? ??’ ????? ?????… ▼
17? ? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??????. “?? ?? ??? ????? ?????? ‘?? ?? ??’??.”
???? ???? ?? ??? ??? ??? ?????. ????? ??? ??? ???? ????.
“?? ? ??? ?? ???.”
??? ?? ????. ??? ?? ? ???.
15? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?????? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ? ???? ????? ??? ??? ??? ???.
17???? ??? ???? ?? 2??? ????? ? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???. 15?? ???? ?? ?? ? ? ? ??? ???. ‘??, ???’?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??????? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???.
??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????.
??? ?? ??? ???? ???? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????. ?? ???? ? ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ? ???? ???? ????.
???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???, ???? ?????, ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ????? ??? ???? ???? ???.
??=??? ?? ramblas@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
