[????]“???? ??? ? ??? ??” ???? ???

‘?????(春來不似春).’ ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ???. ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??.

??? ???? ?? ??????????? ?? ??? ?? ‘?? ???? ????’ ??? ??? ? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ?????? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ??? ??? ?? “?? ??? ?? ?? ????? ??”? ????? ????? ??? ??? ???? ?????. ??? ? ???? ???? ? ????·???????? ?? ??? ???? ‘????? ???’? ?? ?? ? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ???.

???? ?? ??? ?? ? 4??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ???? ???? ???. ??? ?? “???? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ? ?? ????”? ???. ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ???.

??? 5? ???? ?? ??? 2009? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ? ??? ????. 2008??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ? ??? ??.

???? ? ???? ?? ?? ???? ?? “??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???”?? “??? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ? ???. ??? ?? ??? ??”? ???.

??? ?? dunanworld@donga.com