?? ?? ???? ???… ?? ??? ??? ?? ??
??? ?? 100?? ?? ????? ???, ???, ??? 50?? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ‘??? ??? ?? ? ???? ??’(58.0%)? ‘??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??’(16.0%)???.
?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???????? ? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??.
○ ???, ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ? ??? “?? ???? ??? ??? ?? ? ????? ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????”? “??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?”??? ???.
?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ?? ? ?? ??? ? ?? ‘?????’? ????? ??. ?????? ????, ??????? ???? ???? ? ?????? ???, ?????? ????. ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?????? ??????? ?? ??? ???? ?? ‘?????’ ??? ???? ??.
???? ?????? ?? ??? ?? ????. ???? ???? “??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ????”? “?? 2～3?? ???? ?? ??? ???? ?? ? ????”?? ???.
○ ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??. ????? ??????? ?? ??? ‘?? ?? ? ???? ?? ???? ??’(24.0%)? ?? ???? ?? ???. ?? ???? 2??? “?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??”? “??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ? ???(?????) ?? ??? ?? ??? ?? ?”??? ???.
????? ??? ??? ????? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ? ???? ?? ??? ?? ??? 2～3%?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ???? “?? ?? ??? ????? ???? ??? ? ??? ???”? ???.
??? ?? alwaysj@donga.com
▼ 10?? ?? ?? 英… 10??? ?? ?? 日 ▼
?? ??? ????? ‘??? ????’? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ??=??? ?? shjung@donga.com 2001? 2? 19? ?? ???? ??? ?? ? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. 9?? ?? 646? ??? ?, ??, ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??????.
??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? 3?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ? ?? ?? 3? 19????.
3? ??? ????? ? ??? ?? 300?? ???? ???? ? ??? ??? ? ?? ???? ????. ??? ????. ?????? ??? ?? ??? ?? 1?167??? ? ?? ???? ???? 28? ???(5?535? ?)? ????. ???? ???? 9? ???(1?6243? ?)? ???.
○ ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???, ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ‘10? ??? ???? ???? ???? ??’? ??? ? ???? ??? ??? ???????. ? ??? ?? ??? ?? ? 50? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????.
?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???. ? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ?, ??, ? ?? ?? ?????? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? 10?? ??? ??? ????? ???? 20? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ????.
○ ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ??. ????? ??? ?? ??? ???? ????(EU) ?? ???? ?? ??, ??, ????? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ????.
??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? 2001? 8? ‘??? ?????’ ‘?????? ?? ??? ?????’ ‘?? ?? ?? ?????’? ??? ????. ?? ? ????? ???? ???, ??? ??? ??, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??????. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ????.
? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???????? ??, ?? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ????????? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??.
○ ??? ?? ???? ??? ??? 4? 10? ?? ??(九州) ?? ????(宮崎) ??? ???? ??? ? ??? ?? ? ??? ???. ??? ???? ???? 4??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?????. ? ??? ???? ????? ?? ??? ? 32? ??, ???? 2350? ?(? 3?1300? ?)??. ?? ??? ??? ?? 100? ?? 346? ??? ?????? ?? ????? ??? 6? ??? ????.
??? ??? ????? ?? ?? 10? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ??, ????? ???? ??? ??? ??? ?????? ????. ? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??. ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??.
??? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ? ?? ??????? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????.
??=??? ??? taylor55@donga.com
??=??? ??? changkim@donga.com
@
▼ ???? ??? ??-??-?? “??? ???” ▼
??, ???? ?? ‘??? ??’? ??? ??? ????? ‘??? ????’? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ??=??? ?? shjung@donga.com ?? ??? ??? ‘??? ????’? ???????? ??? ‘????????’ 1??. ??? ???? 200～300m ??? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ????. ???? ??? ??? ? ??? 450? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ????. ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?(55)? 2003??? ?? ?? ??? ??? ???? ?????. ???? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ??(13?8600m2·? 4?2000?)? ?? ??(1?1000m2·? 3300?)? 10?? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ????? ?? 11? ???? ?? ???? 3? ???? ????. ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? 9.9m2(? 3?) ??? ??? ????. ? ?? “??? ???? ??? ??”??? ???.
??? 11? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ?????? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ????.
3?7000? ???? ?? ??? ??? ?? ??? 2006??? ??? ???? ??? ?? ????? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ?????? ?? ??? 2028??? ???? ?? ??.
??, ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??. 2003, 2006, 2008? ???????(AI)? ??? ? ??? ?? ?? ????? ????? ????. ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ????.
??? ?? ?? ??? ??? ?????? ? ??? ??. ????? ???? ???? ??? ?????, ??????, ??? ?? ????? ?? ??? ???? ? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????.
??=??? ?? shjung@donga.com
??=??? ?? kokim@donga.com
??=??? ?? jy788@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
