[???]‘???’ ?? ????????

“??? ???? ???… ??? ?? ?? ?? ??? ? ?”

“?? ‘?’(?? ???)? ??? ‘?’(?? ???)????? ?? ?? ? ?????”

“??, ????????? ??? ????????? ? ???? ?? ?????”

8? ?? ??? ??? ??????? ??(60)? ????????? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ???. ????? ???? ???? ??? ??? ??????? ??? ??? ?????.

??? ???? ??? ??, ???? ‘? ??(父女) ????????? ??’?? ????. ? ??? 1945??? 1970??? ?? ????? ?? ??? ??(1909～1990)? ?????. ? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ???????? ??? ??? ??? ????? ????(69). ??? ??? ???.

?? ?? ?? 10? ?? ?? ??? ????????? ? ??? ???. ??? ??? 1? ??? ‘??? ?’? ?? ???. ??? ? ???? ???? ?? ??? ?? ???. “?? ?? ? ???? ????? ??? ??? ?? ????.” “????. ?? ?? ??? ????” ???? ???? ??? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???. “?…, ???? ?? ? ????. ?? ??? ???? ?????? ????? ???? ?????? ?????.”

???? ??? ? ?? ?? ?? ? ??? ???? ????.

“??? ??? ??? ????, ????? ?? ??? ?? ??? ?. ?? ?? ?? ??? ? ???. ??? ?? ????? ?? ??? ???. ??? ?? ????? ??? ????.”

‘????, ???? ???? ??? ??????????’?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???.

“2003? ??? ????? ? ?, ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ??? ????? ?? 2? ??? ? ? ????. 15? ?? ??? ??????? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??, ????? ???? ? ?? ????. ??? ??? ??? ????. ???? ???? ???????? ??? ??? ?? ??? ?????.”

?? ??? ???? ‘? ?? ???? ??’??. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???.

“1980????. ??? ??? ???? ? ???? ‘??? ??? ?? ? ????’, ??????. ?? ?? ??? ‘??, ?? ??? ???? ?? ????…’?? ??????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.”

???? ? ?? ??? ? ???? ?? ??, ???? ?? ??? ??? ????.

“????? ???? ‘?????? ??? ??? ??? ??? ?????? ????’? ???????. ? ?? ?? ???? ??????. ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?????. ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??????. ????? ??? ?? ??????. ?? ?? ?? ??? ???? ‘?? ??? ?? ?? ??’? ??????. ‘?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??’, ?? ???? ???? ?? ?????. ??? ? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?????(??). ? ???? ‘??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??’? ??????. ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ‘??’ ??? ??????.”

? ??? ??? ??? ?? △????? ??? ???? ?? △??? ??? ??? ?? ????. ?? ?????? “???? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?”??? ??. ???? ??? ????.

“?? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ??. ?? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ???????? ? ????? ??? ????? ?????, ??? ??? ????, ?? ? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ???? ? ?? ?? ??? ??? ???.”

?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ?? “????? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??”? ???.

? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????.

“???? ???? ??? ??????. ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ?????. ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ?? 500????? ?, ????? ???? ???? ?? ???? ???? ? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?????. ? ??? ??? ??? ?? ????.”

??? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ???. ? ??? 2005? ???????? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

“?? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ???.”

??????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

“?????? ?? ?? ? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ????. ??? ?? ? ???? ? ?? ?????. ? ?? ?????. ??????? ?? ??? ?? ??? ?? ?????.”

???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ??? “??? ??? ??? ?”??? ??. “???? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ??? ? ???. ???? ?? ?? ?? ?? ?????.”

???? “?? ??”? ??? ?? ?? ? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ????. “50? ????? ????? ?? ????? ???”? ?? ??? “?? ?? ??? ??? ? ????”? ??.

????????? ??? ????? ??? ??? ??. ???? ?? ??, ? ??? ?????? ??? ?? ??? ???.

“???? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ???. ???? ?????? ???? ?? ? ?? ????.”

??? ?? kplee@donga.com

:: ??? ?? ::

―???? ? 美????? ??? ??
―?? ??????? ??? ???? ?? ? ??
―???? ??
―??? ????
―?????????? ??
―??? ??????? ??(??)
―?????? ?????????(?)
―?? ‘??????? ??’ ‘??? ????’ ‘20?? ?? ??’ ?
▼ 11??? ?? 2?… ?? ?? ????-?????? ‘??’ ▼

■ ??????? ?? ??

9? ??? ??? ??? 11? ??????????. ?? ??? ? ??? ???? ??? ??. ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? 1945? 36?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ??? 6·25??? ??? ?? ???? ??? ? ????.

2? ??? ??(1922～1993)? ???? ? ???????. 1962～1987? ??? ??? ????? ??? ??? ????. 3? ??? ??(1918～2011)? ????? ??? ???????. ?? ??? ?? ??? 4? ??????, ??? ? ???? ??? ?? ‘??? ?? ???’?? ???? ??.

??? ??(1916～1984)? ????? ‘???? ?????? ????’? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ????.

5? ??? ??(1935～2001)? ?? ?????? ???? ??? ???. 6? ??? ??(77)? ?? ?????? ???. ????? ??????? ????? ?? ??? ??? ????. 7? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??????? ?? ??? ??? ??. ??? 8? ??? ??? ?? ?????. ??????? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????. ???? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ????. 3?? ??? ??? ????.

? ?? ????????? 9? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ???. ????? 10? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?????. ??? ??????? ????. ??? ? ??? ?? ???????? ??????? ??? ?? ???.