[‘?? ????’ ?????]??? ??? ????

?? ‘?3’ ? ??? ???? “?? ??? ??? ??”
?? ?? ??? ????? “野?? ???? ???”

??? ??? ????? ?? ?? 2012? ?????? ?????? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??? 2? ? ?? ?? ‘?3’ ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ????. 6?? 2007? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???. ??? 10·3 ???? ?? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?????.

10? ? 1?? ? ?? ??? ????? ? ????? “2012? ??? ??-?? ?? ? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ? ??”? “??? ??? ? ????”?? ?? ?? ????. ???? “?? ? ?? ??? ??? ? ?? ??”??? ??. ??? 6·2???? ? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ????.

―?? ????? ???? ?? ????….

“?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? 3?? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ???. ??? 9?? ????? ‘??? ??’? ? ?? ??. ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????. ???? ? ? ?? ???? ???.”

―2012? ??? ‘????’? ????….

“??? ???. ??? ‘?? ??’? ??? ????? ‘??’? ??? ? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ??. ?????? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??. ?? ? ???? ????? ? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???. ????? ????? ???? ??, ??? ??? ???.”

―??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???….

“??-??, ? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??, ??? ??? ? ???? ????? ??? ?? ???. 2002? ? ??? ? ??? ???? 2%?? ?? ?????. ??? ???? ??? ??. ?? ?? ???? 2012? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ???.”

―??? ??, ??? ???? ? ?? ???? ???? ? ??? ???….

“?? ???? ?? ?? ???(??)?? ??? ? ????. ‘??? ?????’?. ?? ?? ???? ???? ? ? ?? ????.”

―? ??? ??? 100?? ?????….

“???, ??? ??. ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??.”

―4?? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?·????? ?????….

“??? 7·28 ?? ??? ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ‘?? ?·???? ?? ??? ?????’? ????. ? ??? ???? ??. ????? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??.”

―??? ?? ??? ?????? ???? ??? ???.

“??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????.”

―‘??’? ?? ???. ‘???? ???? ??’?….

“‘???? ??’?. ???? ???? ??, ??, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ??, ???? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ????. 1998? ? ??? ? ???? ‘???????? ??? ??’? ?? ? ?? ?????? ?3???????? 20?? ??? ?????? ?? ??? ????. ?? 1999? ????????? ????.”

―??? ???? ?? ???….

“??? ??? ???. ???. ??? ? ???(??)? ???? ??. ???? ?????? ????? ?? ??? ???.”

―?? ??????(FTA) ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???….

“?? ???? ‘?? ??? ? ??’? ?????. ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ‘???’? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ????. ???? ???? ??.”

―10·3 ???? ? ?? ??? ????. ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ????….

“??? ?? ??? ???? ? ? ??. ?? ???? 6·2?????? ???? ‘??? ??’? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ? ???. ??? ?? ???(??)? ? ???. 7·28 ?·?? ? ? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???.”

??? ?? jin0619@donga.com

??? ?? rews@donga.com