50?? ?? 100?? ????
?? ? ?? ?? ???? ‘?????’(????·?? ??? ??? ???????)? 15?? ?? 10??? ???. ????? ??? ?????? 2000? 12? 15? ??? ?? ?? 50? ?? ???? ????. ? ? ??? ?? ?? ? ??????? ???? ?? ????? ??? ???? 13? ?? ???.
???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? 20%? ???? ??. 12? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?(39)? “? ? ?? ???? TV? ?? ???? ??? ?? ? ???? ? ?? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ??”? ???.
2005? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ? ??? ?? ???. 12? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ?(43)? “??? ???? ??? ????? ??? ? ?? ?? ?? ? ???. ??? ?? ?? ??”? ???.
“??? ?? ?? ?? ? ?? ???” “??, ??.” ?? ??? ?????? 2?? ???? 12? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ?? yohan@donga.com??? ?????????? ????? ? ???? ?? ???? ?????? ???. ? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??? 40? ?? ?????? ????. ?????????? ??? ????? “??? ????? ???? ????? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ? ??? ??”? ???.
?????? ?? 5?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??. 1883? ?????? 2000??? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ? ? ??. 2000? 1? 1?? ?? ??? ?? 120? ?? ? ? ??? ?? 1?? ?? ? ?? ???, ????? ???? ????? ???? ?? ???? ??.
2000? ?? ???? ??? ???? ? 2?1864?? ??? ????. 1955??? 1992??? ????, ???? ? ?? ??? ??? ???? ?? 1?4000? ?? ??? 2006? ?????? ??? ??? ?(74)? “?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ? ? ??? ???? ??? ???? ??”? ???. ?? “?? ? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ????? ??, ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??”? ???. ? ?? ??? ??? ?? 5000? ?? ?? ??? ??? ??? ????.
10?? ?? ?????? ?? ??? ?????? ????? “??? ??? ?? ?? ?????, ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ? ? ??? ?? ?? ?????? ? ???? ??”??? ???.
??? ?? ramblas@donga.com
▼ “????-????… 百聞不如一見(jiàn)” ▼????? ?? ???? ??? ??? ??“???? ??? ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?????. ??????(NIE)?? ????? ??? ?? ????? ??? ????.”
??? ??? ?? ????? ????(??)? ???? ‘????? ?????’ ??? ?? ?? 20? ?? ??? ????? ?????? ?? ??. ?? “???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ? ??·??? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ???”? ????.
??? ?? ???? NIE ????? ???? ??? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ? ? ????? ?? ??? ?? ? ??.
???? ?????? ‘??? ????’? ????? ??? ????? ‘?????? ??? ? ?? ?? ?? ??’? ?? ??? ??. ? ??? “??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ? ?”??? ???.
??? ????? ?????? ??? ? ‘?????? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?’??? ??? ?? ???. ??? ?????? ?? ??? ‘??????? ??? ??? ??’? ??????? ?. ? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ????? ??.
? ??? “???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???”? ????.
??? ?? ramblas@donga.com
▼ ‘???? ??? ??’ ? ?? 10?? ??? ▼
‘??? ??’ ?? ? ??? ???? ??
?????? ?? 10??? ?? ????? ?? ??? ????? ????.
?? 1? 5???? ???? 4～6??? ???? ‘??? ?? ??’? ? ?? ????. ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ??. 6?? ? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ? ????? ???? ??? ?? ??? ??. ? ????? ??????????? ???? ‘??????????’ ? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ‘?????’? ???? ? ??. ????? ??? ???? “?? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ? ??”? ????. ?? ??? 30??? ?? 21??? ????? ????? ????.
???? 1～3??? ???? ???? ??? ???·??? ??? 25?～?? 1? 29?(?? ???) ????. ?? ??? ?? ???? ???? ‘?? 7??’?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? 4? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ?? 10?, ?? 1?? 4? ? ? ??? ?? 25??? ???? ??.
???(????? ??? ??? ?????? ???? ???? ???)? ?? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ‘???? ?? ??? ??’? ?? ????.
????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????? 4?? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ?? ? ? ?? ????? ??. ????? ??? ???? “????? ????? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ????? ??? ?”??? ???. ????? ??????? ??? ??? ?? ??? ‘??????’? ?? ?? ????. ?????? ?? 10??? ?? 15～19? ???? ?? ???.
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
