[??? ??? ?????]??? ???? ????

“???? ??? ?? ?? ‘??’ ??… MB? ?? ?? ???”

??? ??? ??(減稅) ??? ????? ????? ??? ??. ? 2? ? ?????????, 7? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ??. 19?(?) ?? ?? ?????? ?? ???.

―2013??? ??? ?? ??? ?? ?? ???….

“?????, ???? ???? ??? ??. ????? ???? ????. ??? ???? ‘????’??? ???? ?? ???. ????? ??? ????? ???? ? ??? ??.”

―??? ?? ???? ???? ? ???.

“?? ????? ???? ?? ??????? ?????. ??? ??? ?? ??. ‘????’? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???. ??? ?? 2012? ??, ?? ? ??? ?? ??? ‘???? ??’??.”

―???? ??? ???….

“??? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ???. ????? ??? ??? ???? ?? ?????. ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ???.”

―(??) ??? ??? ??.

“???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ?????? ???? ???? ??. ?? (???? ??? ??? ???) ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? 2015?, 2016? ????. ??? ?? ????? ? ?? ?? ??? ???.”

―?? ?? ?? ????? ?????.

“???. ?? ????? ??? ????? ??? ??? ??. ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ‘??? ??’? ?? ??.” ―? ??? ‘?? ??’? ????? ??? ??? ??? ??? ????.

“(????) ???? ????? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ????? ??? ? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ? ????. ?? ??? ?? ? ??? ?????. ????? ??? ?? ???. ? ????? ???? ??? ? ??.”

?? ??(多辯)???. ?????? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ??? ????.

?? ?????? ??? ???? ??? ‘????’??. ?? ?????? ???? ?? ??, ??? ???? ?? ?????, ? ??? ??? ??? ???…. ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??. ? ?? ???? ?? ?? ???(21?) ??, ?? ???(????) ??? ?? ???????.

―???, ??? ?? ?? ? ? ????. ??? ??.

“?? ???.”

―???.

(?? ?? ?, ?? ?? ????.)

“??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??, ? ??? ???. ?? ?????? ??? ??? ??? ????. ?? ? ? ???? ???. ??? ?????? ???? ???? ????? ?? ???. ???? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ? ?? ???. ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? (???) ??? ??? ??. ??? ??? ? ??? ?? ??(奸臣)?? ??? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ?????? ?? ???? ????. ?? ?? ???. ???? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ???. ???? ???? (????) ?????.”

―??? ???? ???? ?, ?????? ? ?? ?? ????.

“??? ?????? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ???. (????) ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ??.”

―?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?(top)? ?? ???.

“???? ?? ????, ?????? ‘??’ ???.”

―???? ???.

“?? ????. ???? ???? ???? ?? ????. ??? ‘??’? ??? ? ??(???)?? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ???. ? ??? ????? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ? ???? ????? ?? ‘??’? ??.”

―??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???.

“(?? ?? ?) ?? ??? ? ?? ? ?? ??? ??. ?? ? ??? ????? ??? ??? ?? ???.”

―‘?? ???’? ??? ?? ??? ?????.

“?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ? ?? ?? ????.”

?? “??? ?? ?? ??? ??? ???????. ??? ????? ??? ?? ‘??? ???’? ?? ? ???”?? ????.

“???? ?? ???, ????? ??? ? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ???? ???. ?? ?(私)? ??? ?? ??.”

―??? ??? ?(私)? ??.

“?(私)???? ?? ?? ? ??? ? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??.”

?? “????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ????”?? ??? ? ?? ‘???’? ????.

“??? ???? ?? ???? ??? ?????? ???. ?? ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ‘??(用人)’??. ??? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ???.”

―??? ?? ????.

“?? ???? ? ??…. ?? ? ??? ? ??(??).”

―??? ??.

“??.”

―??? ? ??? ??? ??.

“????? ‘??? ???’? ???? ??. ???? ????, ????? (?? ?? ???? ???) ???(question).”

―???….

“????? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ??. ? ? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??. (? ? ???) ? ?? ??? ???, ?????. ??? ?? ???? ?? ? ??. ?? ??(sign)??.”

―??? ??? ??? ??.

“?????? ???? ??? ????? ??? ? ? ??? ??? ??.”

―???? ?? ?? ??? ??? ????.

(??? ?? ??. ???? ???? ???(?) ?? ??? ???. ? ? ?? ??? ???.)

―??? ???….

“?? ?? ???.”

―??? ?? ???.

“(?????) ?? ????? ? ? ??. (??) ??? ? ????? ????? ????(stable·??)? ????.”

―?? ??? ? ?? ????? ???? ?? ??. ????.

“??? ???. ??? ??? ???? ??? ????. ???? ????, ??? ????? ?? ???? ? ??. (? ???) ???? ?? ??? ??.(??)”

―??? ????? ?????.

“??? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ? ???.”

―?(敵)? ??? ? ?? ? ???.

“?? ??? ?? ????? ? ?? ? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???.”

?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ????.

―????? ?? ??? ???.

“??? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???.”

―?? ??? ?? ??? ? ??.

“??? ??? ?? ?? ?? ? ? ?? ??. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???(public mind)? ??? ????. ??? ?? ? ??. ???? ?? ??? ??? ?? ???…. ??? ????? ? ??.”

―??? ??? ?? ??? ?? ????, ??? ????? ?????.

“???? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ??. ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ???, ?? ????? ?(私)? ?? ?? ? ???. ?? ??? ??? ?? ??. ???? ? ??? ?? ??. ?? ? ??? ??? ????.”

―??? ??? ???? ?? ???.

“????. ‘?(官)’? ‘?(民)’? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ‘?’, ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.”

?? ??? “??? ??”?? ????. ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ???. “?? ???? ?? ?????”??? ???? ?? ??? ?? ???. “?? ? ??. ?? ? ? ?? ? ??.”

?? “?? ‘???? ??’?? ‘???? ??’? ???”? ??. ??? ?? ????.

??? ??angelhuh@donga.com
::??? ??::

―1957? ?? ??, ???, ??? ????, ?? ????? ??????? ??? ??, ??? ??? ??? ??
―?? 24?, ???? ??? ?????, ??? ?????
―17? ??, 17? ????? ??? ?? ???? ????
―17? ??? ??? ???
―???? ??????? ???
―?5? ???? ???? ???????
―?? ???? ????