[????/???]?????? ‘????’

?? ?? ? ????? ?? ??? ? ???. ?????(?? ?)→??→?? ?? ??→??? ???→?? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? 3??? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ????? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ????.

???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ??????? ??? ‘?? ???’? ??? ?? ??. ?? ???(PDS) ???? 1998? ??? ? ??? ???? ?? ?? “???? ???, ???? ???, ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??”? ???? ?? ??? ????. ?????? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???.

???? ??, ???? ??, ??? ?? ? ? ??? ????? 16? ????? ??????? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ????. ???? ???? ???? ??? ?? ??????? ??? ????? ????? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??, ???, ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ? ???? ???. ???? ??? ??? ? ????? ??? ???.

????? ???? ??? ????? ? ?? ????? ?????? ??? ???? ??? ?? ???. ??? 2008? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ???. ????? ???? ? ??? ??? ????. ??? ‘???’?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ??????? 38?? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ????.

??? ???? shchung@donga.com