[????/???]??

??(Hobbit)? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? J R R ??? ‘??? ??’? ???? ??????. ‘????’? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. 2003?? ?? 1m? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???. ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ?????? ????.

???? ??? ??? ??? ??, ??, ???, ?? ? ?? ?? ? ????? ??? ‘??(The Hobbit)’?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ?????. ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ????.

???? ??? ??????, ?????? ????? ??? ??? ??????. ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ?????? ????? ????? ???? ??? ???? ???. ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ????. ?? ??? ?? 3??? ?? ??? 2?3000?? ???? ??? ????? ????. ???? ???? ?? ?? ‘????’? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ????. ? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???.

??? ??? ??? 6?7000? ??? ?? ‘??’? ?????? ??? ?? ??????? ???? ????? ????? ???? ????. ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ‘?? ??’? ?? ???. 6000? ??(? 669? ?)? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?????? ????. ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ????? ?????. ??? ? ? ? ????? ???? ? ???. ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ??????? ??? ??? ? ?? ???.

??? ???? shchung@donga.com